Meer nummers van The Pretty Reckless
Beschrijving
Zanger, producer, componist, tekstschrijver: Taylor Momsen
Componist Tekstschrijver, Producent: Ben Phillips
Opnametechnicus, producer, mengingenieur: Jonathan Wyman
Opname tweede machinist: Sean Kelly
Opname tweede ingenieur: Jeremy Delaney
Extra ingenieur: Jay Colangelo
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Songtekst en vertaling
Origineel
Heaven's falling out of the sky
Sends a message to you and I
See people crawling out of their trees
Chained to sickness, the dogs are free
I wanna be saved
I wanna be saved
From the sound, the sound
The world is spitting out
Only love can save me now
Gone so down, lost is all I found
Only love, love, love can save me now
Drowning madly in deep blue seas
Waves of sadness swallow me
No soul can hear me beneath the weight
No gods or saviors, no hands of fate
I wanna be saved
I wanna be saved
From the sound, the sound
The world is spitting out
Only love can save me now
Gone so down, lost is all I found
Only love, love, love can save me now
I wanna be saved
I wanna be saved
I wanna be saved
I wanna be saved
From the sound, the sound
The world is spitting out
Only love can save me now
Gone so down, lost is all I found
Only love, love, love can save me now
Nederlandse vertaling
De hemel valt uit de lucht
Stuurt een bericht naar jou en mij
Zie mensen uit hun bomen kruipen
Geketend aan ziekte zijn de honden vrij
Ik wil gered worden
Ik wil gered worden
Van het geluid, het geluid
De wereld spuugt uit
Alleen liefde kan mij nu redden
Zo diep gegaan, verloren is alles wat ik heb gevonden
Alleen liefde, liefde, liefde kan mij nu redden
Verdrinkend in diepblauwe zeeën
Golven van verdriet slokken mij op
Geen ziel kan mij horen onder het gewicht
Geen goden of redders, geen handen van het lot
Ik wil gered worden
Ik wil gered worden
Van het geluid, het geluid
De wereld spuugt uit
Alleen liefde kan mij nu redden
Zo diep gegaan, verloren is alles wat ik heb gevonden
Alleen liefde, liefde, liefde kan mij nu redden
Ik wil gered worden
Ik wil gered worden
Ik wil gered worden
Ik wil gered worden
Van het geluid, het geluid
De wereld spuugt uit
Alleen liefde kan mij nu redden
Zo diep gegaan, verloren is alles wat ik heb gevonden
Alleen liefde, liefde, liefde kan mij nu redden