Meer nummers van Sadturs
Meer nummers van KIID
Meer nummers van Lito
Meer nummers van Enny P
Beschrijving
Aanbevolen zang: Lito
Aanbevolen zang: Enny P
Prestatie: KIID
Producent: KIID
Programmeur: KIID
Uitvoering: Sadturs
Producent: Sadturs
Programmeur: Sadturs
Producent: Splits Stupid
Programmeur: Gesplitst Stupid
Producent: piraat1piraat
Programmeur: piraat1piraat
Componist: Francesco Turolla
Componist: Lorenzo Bassotti
Tekstschrijver: Lorenzo Vincentin Fornaca
Tekstschrijver: Penelophe Luz Pesaresi
Songtekst en vertaling
Origineel
Sto facendo stra con music sai che sono il CEO. Da dove veniamo non ti salva là né
Dio. Dedication, pain e dassol dentro alla mia bio.
Io stavo la notte in studio e tu la notte al CEO. Quanta gente l'ho tagliata fuori, ho detto addio.
Chasing clout e parlar dietro non fa caso mio.
Certi giorni è dura e non ci credo pure io. Da dove veniamo non ti salva là né Dio.
Eravamo solo dei ragazzi al bar. Credevamo ai soldi, mica all'onestà. Sognavamo
Benji su una supercar. E ci dicevamo: "Un giorno forse cambierà".
Non ci sarà aiuto nelle avversità. Se vuoi un'occasione vai a prenderla.
Credici o la gente non ci crederà. E tutti hanno lottato per la propria chance. Sento yeah, yeah.
Mi sono svegliato in BTS, ho fatto la skincare.
Lei vuole farlo completo, ma io solamente il neck. Bitch, è Lito, non confondermi con quella merda là.
Silver lady sopra il cofano, non salirò su Smart.
Non ho mai tradito un cane, non ho mai switchato un side. Non ho mai avuto un cazzo e l'obiettivo è fare guap. Pow, pow.
E il tuo amico è tutto qua. Pow, pow.
-E il tuo amico è tutto qua.
-Mi spiace ma non so chi sei tu e come ti chiami. Qui versiamo cognac quando muoiono gli infami.
Amami today, io non ci sarò domani. Morirò nel club, sì, ma non sarà domani.
Queste troie sono pigre, rimangono nella Lazy Town.
Puoi chiamarmi miss, don't give a shit, prendo i miei soldi e vado.
Lui mi ha regalato il braccialetto con il fiorellino. Cazzo so cos'è Van Cleef, ma sai da dove vengo io.
Wretch e bitches, qua muoviamo il culo, alziamo quelle bands.
Questi cani non sono fedeli, ma sono bravi a spendere. Rialzati quei pantaloni e leva via quel gamberetto.
Motherfucker, piuttosto mi mangio il vetro, what the hell no.
Sono andata via da dove vengo, mi stava stretto.
Tipo questi True Religion jeans non fittano il mio ass. Adesso sputo sopra un microfono per alzare le bucks.
E sì, sono sempre la -stessa bitch che piscia nei target. -Eravamo solo dei ragazzi al bar.
Credevamo ai soldi, mica all'onestà. Sognavamo Benji su una supercar.
E ci dicevamo: "Un giorno forse cambierà". Non ci sarà aiuto nelle avversità.
Se vuoi un'occasione vai a prenderla. Credici o la gente non ci crederà.
E tutti hanno lottato per la propria chance. Sento yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Ik doe veel met muziek, je weet dat ik de CEO ben. Waar wij vandaan komen, redt je daar ook niet
God. Toewijding, pijn en dassol in mijn biografie.
Ik bracht de nacht door in de studio en jij bracht de nacht door bij de CEO. Hoeveel mensen heb ik afgesneden, ik heb afscheid genomen.
Achtervolgen en achterom praten is niet mijn ding.
Op sommige dagen is het moeilijk en ik geloof het ook niet. Waar wij vandaan komen, redt u daar niet, noch God.
We waren gewoon een paar jongens aan de bar. Wij geloofden in geld, niet in eerlijkheid. Wij waren aan het dromen
Benji in een supercar. En we zeiden tegen onszelf: "Misschien zal het op een dag veranderen."
Er zal geen hulp zijn bij tegenslag. Als je een kans wilt, pak die dan.
Geloof het, anders zullen mensen het niet geloven. En iedereen vocht voor zijn kans. Ik voel me ja, ja.
Werd wakker in BTS, deed huidverzorging.
Ze wil het compleet doen, maar ik wil alleen de nek. Bitch, het is Lito, verwar me niet met die onzin.
Zilveren dame over de motorkap, ik kom niet in Smart.
Ik heb nog nooit een hond verraden, ik ben nooit van partij gewisseld. Ik heb nog nooit een lul gehad en het doel is om guap te verdienen. Poep, poep.
En je vriend is er allemaal. Poep, poep.
-En je vriend is er allemaal.
-Het spijt me, maar ik weet niet wie je bent en wat je naam is. Hier schenken we cognac als de beruchte dobbelsteen.
Houd van mij vandaag, ik zal er morgen niet zijn. Ik zal sterven in de club, ja, maar dat zal niet morgen zijn.
Deze teven zijn lui, ze blijven in Lazy Town.
Je kunt me mevrouw noemen, het kan me niets schelen, ik neem mijn geld en ga.
Hij gaf mij de armband met het bloemetje. Ik weet verdomme wat Van Cleef is, maar jij weet waar ik vandaan kom.
Ellendige mensen en teven, hier bewegen we onze kont, zetten die bands harder.
Deze honden zijn niet loyaal, maar ze zijn goede geldschieters. Trek die broek omhoog en haal die garnaal uit.
Klootzak, ik eet liever glas, wat in vredesnaam niet.
Ik ben vertrokken waar ik vandaan kom, het was te krap voor mij.
Alsof deze True Religion-jeans niet in mijn kont past. Nu spuug ik op een microfoon om het geld op te halen.
En ja, ik ben nog steeds dezelfde trut die in doelwitten pist. -We waren maar kinderen aan de bar.
Wij geloofden in geld, niet in eerlijkheid. We droomden van Benji in een supercar.
En we zeiden tegen onszelf: "Misschien zal het op een dag veranderen." Er zal geen hulp zijn bij tegenslag.
Als je een kans wilt, pak die dan. Geloof het, anders zullen mensen het niet geloven.
En iedereen vocht voor zijn kans. Ik voel me ja, ja.