Meer nummers van Sadturs
Meer nummers van KIID
Meer nummers van Glocky
Beschrijving
Aanbevolen zang: Glocky
Masteringingenieur: Ivan Maletto
Mengingenieur: Ivan Maletto
Prestatie: KIID
Producent: KIID
Programmering: KIID
Uitvoering: Sadturs
Producent: Sadturs
Programmering: Sadturs
Tekstschrijver: Davide Antonio Granelli
Componist: Francesco Turolla
Componist: Lorenzo Bassotti
Songtekst en vertaling
Origineel
Metto quei soldi a ventaglio, non sono niente per me, no.
Arrivo sempre in ritardo, il tempo non fa per me, no.
Ero così stupido, pensavo i soldi facessero meglio. Non è un appartamento, è una mansion. Questa Mercedes è una Mercy.
Ero nel buio, ero perso lì. Mi potevo perdere in ferie.
Mmh, si poteva perdermi, ma ho fatto questi milioni, giuro, non è niente per me.
Niente fa per me, il tuo rispetto non è niente per me. Con queste pill faccio uno, due, tre. Uno, due, tre.
Uno, due, tre. Uno, due, tre.
Ah, quando ti lascio da sola, ah, esci con un calciatore, ah.
Mi hanno dato una riserva, mi hanno dato la sua squadra, una merda. Mi hanno dato che sarò ricoperto.
Maison Margiela, le piace il mio fashion. Un cappuccio Chanel, la Manchester Sir Alex Ferguson.
Odia quando me ne vado, i tiveri trapper partono. Uè, uè, le bimbe prendono.
Le ho dato Gucci è arrivato, ho speso diecimila su quel tavolo. Mi ricordo come mi guardavano.
Non si può fumare qua. Baby, andiamo di là.
Non sono di questa città, mia mamma diceva che ero una star. Metto quei soldi a ventaglio, non sono niente per me, no.
Arrivo sempre in ritardo, il tempo non fa per me, no.
Ero così stupido, pensavo i soldi facessero meglio.
Non è un appartamento, è una mansion. Questa Mercedes è una Mercy.
Tu stai piangendo per me, piangere non fa per me, no. E non mi importa se piangi, piangere non fa per me, no.
E non mi importa dei soldi, i soldi non fanno per me, no.
Non c'è niente per me, non c'è niente per me, non c'è niente per me.
Nederlandse vertaling
Ik heb dat geld daar neergezet, het is niets voor mij, nee.
Ik ben altijd te laat, de tijd is niet voor mij, nee.
Ik was zo stom, ik dacht dat geld beter was. Het is geen appartement, het is een herenhuis. Deze Mercedes is een genade.
Ik zat in het donker, ik was daar verdwaald. Ik kan verdwalen op vakantie.
Hmm, je zou me kunnen missen, maar ik heb deze miljoenen verdiend, ik zweer het, het is niets voor mij.
Niets is voor mij, jouw respect is niets voor mij. Met deze pillen doe ik één, twee, drie. Eén twee drie.
Eén twee drie. Eén twee drie.
Ah, als ik je met rust laat, ah, ga je uit met een voetballer, ah.
Ze gaven me een reserve, ze gaven me zijn team, shit. Ze gaven me dat ik gedekt zal zijn.
Maison Margiela, ze houdt van mijn mode. Een Chanel-hoodie, Manchester Sir Alex Ferguson.
Hij haat het als ik wegga, de echte vallenzetters vertrekken. Hé, wauw, de meiden snappen het.
Ik gaf haar dat Gucci kwam, ik heb tienduizend uitgegeven aan die tafel. Ik weet nog hoe ze naar mij keken.
Je mag hier niet roken. Schatje, laten we daarheen gaan.
Ik kom niet uit deze stad, mijn moeder zei dat ik een ster was. Ik heb dat geld daar neergezet, het is niets voor mij, nee.
Ik ben altijd te laat, de tijd is niet voor mij, nee.
Ik was zo stom, ik dacht dat geld beter was.
Het is geen appartement, het is een herenhuis. Deze Mercedes is een genade.
Je huilt om mij, huilen is niet voor mij, nee. En het maakt me niet uit of je huilt, huilen is niets voor mij, nee.
En ik geef niets om geld, geld is niets voor mij, nee.
Er is niets voor mij, er is niets voor mij, er is niets voor mij.