Meer nummers van Sadturs
Meer nummers van KIID
Meer nummers van Waze RRX
Meer nummers van Fashion Forty
Beschrijving
Uitgelichte zang: Waze RRX
Aanbevolen zang: Fashion Forty
Producent: Enlil
Masteringingenieur: Ivan Maletto
Mengingenieur: Ivan Maletto
Prestatie: KIID
Producent: KIID
Programmering: KIID
Uitvoering: Sadturs
Producent: Sadturs
Programmering: Sadturs
Tekstschrijver: Antonio Losi
Componist: Francesco Turolla
Componist: Lorenzo Bassotti
Tekstschrijver: Nosakhare Igbinosa
Songtekst en vertaling
Origineel
Lo so, ah, non è colpa tua, noi possiamo davvero amarci senza limiti.
Guardami, mi sono costruito con tempo e sangue e sacrifici, hol up.
Spezzo un perc nella tua picci, hol up. Mai seguì i tuoi consigli, hol up.
Stiamo delle dipa di Gemma Go e da prima di 'sti soldi che pullo. Sempre soldi, soldi che ti malpullo.
Vuole succhiarmi lei non è mai stufo. Il mio cerchio stretto mi guarda e annuisce.
Paro dei soldi, sei sempre sfortunato. Ho fatto dei soldi da guascon si droga, hol up.
So bene chi sono, so bene chi sono, sano bene chi sono, hol up.
So bene chi sono, hol up. E non sono come lei, hol. Tutto medio e in alto, hol.
Non è pu–, non ti preoccupare che sto scopando. Mi chiamano junkie, sto solo pushando.
Lambizzere, le facce svenute, hol up. Ci abbini, so dove colpiti. Baby, io non mi convinco.
Ti guarderello con puro disgusto. Quando con te l'ho finito, credi.
Ti piace quel loser, prendi. Ora la seduzione la fo alla mia borsa, al polso, collo. Hol up.
Mi sento mida col tocco. Hol up. E se puzzi come l'oro, oro.
Sentiti come vuoi.
Tu andare deep, dimmi. Tu andare up, dimmi.
Dimmi cosa vuoi, dimmi. Dimmi cosa vuoi, dimmi. Dico che non penso ai soldi, voglio mille.
Dico che domani smetto, tu ridi. Ti dico che sono questo, continuo.
I miei pensieri sono un flusso continuo. Non smetto nemmeno se io trito.
Quando scendo in forte sembro un limo. So che ti fa schifo come limo. Sono già ubriaco dal mattino.
Butto le mie droghe nel cestino. Uh, ah, test positivo.
Per tutta settimana non torno più a casa, sono un bandito. Non mi vuole più a casa, sono bandito.
Le ho messo una bottiglia sopra il vestito. Le ho detto che mi scendevo, poi mi è risalito.
Non ascolto più i commenti di qualche fallito. E so che è già mattino, noi stiamo in giro.
E so che è già mattino, noi stiamo in giro.
E so che è già mattino, noi stiamo in giro. E so che è già mattino, noi stiamo in giro. Noi stiamo in giro. Holup.
So bene chi sono, so bene chi sono, sano bene chi sono. Holup. So bene chi sono. Holup.
E non sono come lei. Holup.
So bene chi sono, so bene chi sono, sano bene chi sono. Holup. So bene chi sono. Holup. E non sono come lei.
E non sono come lei. Ahah.
Ah. Ahah, ah.
Ahah, ah.
Nederlandse vertaling
Ik weet het, ah, het is niet jouw schuld, we kunnen echt onbeperkt van elkaar houden.
Kijk naar mij, ik heb mezelf opgebouwd met tijd, bloed en opoffering, wacht even.
Ik breek een perc in je kleintje, wacht even. Mai heeft je advies opgevolgd, wacht even.
Wij zijn de dipa's van Gemma Go en ik heb dit geld al eerder opgehaald. Altijd geld, geld, ik zal je pesten.
Ze wil me zuigen, ze is er nooit genoeg van. Mijn kleine kring kijkt mij aan en knikt.
Ik heb het over geld, je hebt altijd pech. Ik heb wat geld verdiend met Gascon door drugs te gebruiken, wacht even.
Ik weet wie ik ben, ik weet wie ik ben, ik weet wie ik ben, wacht even.
Ik weet wie ik ben, hou op. En ik ben niet zoals zij, Hol. Alle medium en hoog, hol.
It's not possible, don't worry I'm fucking. Ze noemen mij een junkie, ik ben alleen maar aan het rommelen.
Lapping, flauwvallende gezichten, ophouden. Match ons, ik weet waar we geraakt zijn. Schat, ik ben niet overtuigd.
Ik zal je met pure walging aankijken. Als ik klaar met je ben, geloof me dan.
Als je die verliezer leuk vindt, pak hem dan. Nu doe ik de verleiding op mijn tas, om mijn pols, om mijn nek. Hol op.
Ik voel me Midas als ik hem aanraak. Hol op. En als je naar goud ruikt, goud.
Voel hoe je wilt.
Je gaat diep, vertel het me. Jij gaat naar boven, vertel het me.
Vertel me wat je wilt, vertel het me. Vertel me wat je wilt, vertel het me. Ik zeg dat ik niet aan geld denk, ik wil er duizend.
Ik zeg dat ik morgen stop, jij lacht. Ik zeg je dat dit is wie ik ben, ik ga verder.
Mijn gedachten zijn een continue stroom. Ik stop niet, zelfs niet als ik hak.
Als ik hard naar beneden ga, zie ik eruit als slijm. Ik weet dat je een hekel hebt aan slijm. Ik ben al dronken sinds de ochtend.
Ik gooi mijn medicijnen in de prullenbak. Eh, ah, positieve test.
Ik ga de hele week niet naar huis, ik ben een bandiet. Hij wil mij niet meer thuis, ik ben verbannen.
Ik legde een fles op haar jurk. Ik vertelde haar dat ik uitstapte, en toen stapte ze weer in.
Ik luister niet langer naar de opmerkingen over sommige mislukkingen. En ik weet dat het al ochtend is, we zijn op pad.
En ik weet dat het al ochtend is, we zijn op pad.
En ik weet dat het al ochtend is, we zijn op pad. En ik weet dat het al ochtend is, we zijn op pad. Wij zijn in de buurt. Holup.
Ik weet wie ik ben, ik weet wie ik ben, ik weet wie ik ben. Holup. Ik weet goed wie ik ben. Holup.
En ik ben niet zoals zij. Holup.
Ik weet wie ik ben, ik weet wie ik ben, ik weet wie ik ben. Holup. Ik weet goed wie ik ben. Holup. En ik ben niet zoals zij.
En ik ben niet zoals zij. Haha.
Oh. Haha, ha.
Haha, ha.