Meer nummers van Mon Laferte
Beschrijving
Vocaal, geassocieerde uitvoerder: Mon Laferte
Elektrische gitaar, opnametechnicus: Sebastián Aracena
Producent, uitvoerend producent, keyboards, arrangeur, opnametechnicus: Manú Jalil
Drums: Miguel Buenrostro
Contrabas: Aaron Cruz
Trombone: Leo Diaz
Tekstschrijver, componist: Norma Monserrat Bustamante Laferte
Opnametechnicus: Jorge Valdés
Opnametechnicus: Mario Mata
Mengingenieur, masteringingenieur: Nacho Sotelo
Assistent mengingenieur: Daniel Castle
A&R-regisseur: Gonzalo Herrerías
A&R-coördinator: Elida Ibarra
Songtekst en vertaling
Origineel
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova in the sky.
Wake up the dawn and ask her why. A dreamer dreams she never dies.
Wipe that tear away now from your eye.
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die. The world's still spinning 'round.
So now why, why, why, why, why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die.
The world's still spinning 'round.
So now why, why, why, why, why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
We were getting high.
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
Nederlandse vertaling
Hoeveel bijzondere mensen veranderen? Hoeveel levens leiden er vreemd?
Waar was je toen we high werden?
Langzaam door de gang lopen. Sneller dan een kanonskogel.
Waar was je toen we high werden?
Op een dag zul je mij gevangen aantreffen onder de aardverschuiving in een champagne-supernova in de lucht.
Op een dag zul je mij gevangen aantreffen onder de aardverschuiving in een champagne-supernova, een champagne-supernova in de lucht.
Word wakker bij zonsopgang en vraag haar waarom. Een dromer droomt dat ze nooit sterft.
Veeg die traan nu uit je oog.
Langzaam door de gang lopen. Sneller dan een kanonskogel.
Waar was je toen we high werden?
Op een dag zul je mij gevangen aantreffen onder de aardverschuiving in een champagne-supernova in de lucht.
Op een dag zul je mij gevangen aantreffen onder de aardverschuiving in een champagne-supernova, een champagne-supernova.
Omdat mensen denken dat ze deze zomer weg gaan.
Maar jij en ik, wij leven en sterven. De wereld draait nog steeds rond.
Dus nu waarom, waarom, waarom, waarom, waarom?
Hoeveel bijzondere mensen veranderen? Hoeveel levens leiden er vreemd?
Waar was je toen we high werden?
Langzaam door de gang lopen. Sneller dan een kanonskogel.
Waar was je toen we high werden?
Op een dag zul je mij gevangen aantreffen onder de aardverschuiving in een champagne-supernova in de lucht.
Op een dag zul je mij gevangen aantreffen onder de aardverschuiving in een champagne-supernova, een champagne-supernova.
Omdat mensen denken dat ze deze zomer weg gaan.
Maar jij en ik, we leven en sterven.
De wereld draait nog steeds rond.
Dus nu waarom, waarom, waarom, waarom, waarom?
Hoeveel bijzondere mensen veranderen? Hoeveel levens leiden er vreemd?
Waar was je toen we high werden?
We werden high. We werden high.
We werden high.
We werden high. We werden high.
We werden high.
We werden high.
We werden high. We werden high.
We werden high.