Meer nummers van Joji
Beschrijving
Zang, opnametechnicus: George Miller
Programmeur, producent: Myles Avery
Mengingenieur: Jeff Ellis Worldwide
Assistent Mixing Engineer: Ivan Handwerk
Assistent mengingenieur: Trevor Taylor
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent Mastering Engineer: Adam Burt
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Producent: Isaac Sleator
Componist Tekstschrijver: George Miller
Componist Tekstschrijver: Myles Avery Potters
Componist Tekstschrijver: Isaac Cords Sleator
Songtekst en vertaling
Origineel
Somethin' 'bout ya
I cannot pretend (I cannot pretend)
Somethin' 'bout ya
Can't get out my head (can't get out my head)
And if you do come back
May your forehead touch the ground again and again
And surely even then
Ain't no room for friends, and you know this to the end
To the end
(Ooh, ah-ah, ah-ah) yeah
(Ooh, ah-ah, ah-ah) yeah
Nederlandse vertaling
Er is iets met jou
Ik kan niet doen alsof (ik kan niet doen alsof)
Er is iets met jou
Kan niet uit mijn hoofd komen (kan niet uit mijn hoofd komen)
En als je terugkomt
Moge je voorhoofd keer op keer de grond raken
En zeker ook dan
Er is geen ruimte voor vrienden, en dat weet je tot het einde toe
Tot het einde
(Ooh, ah-ah, ah-ah) ja
(Ooh, ah-ah, ah-ah) ja