Meer nummers van FIL BO RIVA
Beschrijving
Producent: Crucchi Gang
Mengingenieur: Alexander Binder
Masteringingenieur: Markus Abendroth
Zanger: FIL BO RIVA
Zanger: Alli Neumann
Hoornarrangeur, Strijkarrangeur: Benedikt Reising
Strijkarrangeur, Hoornarrangeur: Damian Dalla Torre
Componist Tekstschrijver: Annette Humpe
Songtekst en vertaling
Origineel
Se ti guardo dentro gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu ti nascondi
Non ti vedo mai
Tiralo fuori
Quello che hai
Se ti guardo dentro gli occhi
Io non ti crederò mai
Se ti guardo dentro gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Li vedo tutti
I pensieri che hai
Non sono brutti
Poi sono i tuoi
Se ti guardo dentro ggli occhi
Io m'innamorerei
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
La verità è che senza tante parole
Io sento i brividi, i brividi d'amore
Se ti guardo dentro gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu ti nascondi
Non ti fidi mai
Fa come credi
Tanto lo sai
Che se ti guardo dentro gli occhi
Io non ti capirò mai
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
La verità è che senza tante parole
Io sento i brividi, I brividi nel cuore
Se ti guardo dentro gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu non mi freghi
L'ho capito sai
Non sono veri
I sorrisi che fai
Se ti guardo dentro gli occhi
Sono in un mare di guai
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Ehi, occhi blu
Nederlandse vertaling
Als ik in je ogen kijk
Als ik goed naar je kijk, goed
Jij verstopt je
Ik zie je nooit
Haal het eruit
Wat je hebt
Als ik in je ogen kijk
Ik zal je nooit geloven
Als ik in je ogen kijk
Als ik goed naar je kijk, goed
Ik zie ze allemaal
De gedachten die je hebt
Ze zijn niet lelijk
Dan zijn ze van jou
Als ik in je ogen kijk
Ik zou verliefd worden
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
De waarheid is dat zonder veel woorden
Ik voel de rillingen, de rillingen van liefde
Als ik in je ogen kijk
Als ik goed naar je kijk, goed
Jij verstopt je
Je vertrouwt nooit
Doe wat je denkt
Dat weet je toch wel
Dat als ik in je ogen kijk
Ik zal je nooit begrijpen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
De waarheid is dat zonder veel woorden
Ik voel de rillingen, de rillingen in mijn hart
Als ik in je ogen kijk
Als ik goed naar je kijk, goed
Je houdt mij niet voor de gek
Ik begreep het, weet je
Ze zijn niet waar
De glimlach die je maakt
Als ik in je ogen kijk
Ik zit in veel problemen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen
Hé, blauwe ogen