Meer nummers van Iga Kumka
Beschrijving
Producent: Paul Grießhammer
Componist: Iga Kumka
Componist: Paul Grießhammer
Tekstschrijver: Iga Kumka
Mengingenieur: Jorgen
Mastering-ingenieur: Jorgen
Zang: Iga Kumka
Songtekst en vertaling
Origineel
Stay cozy. Kiedy za oknem dziesięć stopni. Cozy. Mamy zapas dresowych spodni.
Cozy, stay cozy, cozy.
Nie chcę party, koktajle, tłumy. Nie chcę nocne kebaby, nocne fast foody.
Wpadnij do mnie na karty. Monopoly turniej. Zrobię maślany popcorn i serową ucztę.
Wygodną kanapę. Lubię dyskusje. Mam dużo małych lampek i milion poduszek.
Naoglądamy się bajek, upijemy kakaem. Zamykam drzwi na zamek. Już cię nie wypuszczę.
Lubię, kiedy za oknem jest ciemno. Kiedy słońce ustępuje deszczom.
Lubię, kiedy za oknem jest ciemno, a ty w środku ze mną. Stay cozy. Kiedy za oknem dziesięć stopni. Cozy.
Mamy zapas dresowych spodni. Cozy, stay cozy, cozy.
Stay cozy. Kiedy za oknem dziesięć stopni. Cozy. Mamy zapas dresowych spodni.
Cozy, stay cozy, cozy.
Ładnie odbijamy się w oknie.
Kładziesz na mnie głowę i choć jest mi niewygodnie, przecież nic nie powiem.
Nie tobie, no bo jesteś takie słodkie.
Lubię, kiedy za oknem jest ciemno. Kiedy słońce ustępuje deszczom.
Lubię, kiedy za oknem jest ciemno, a ty w środku ze mną. Stay cozy. Kiedy za oknem dziesięć stopni. Cozy.
Mamy zapas dresowych spodni. Cozy, stay cozy, cozy.
Stay cozy. Kiedy za oknem dziesięć stopni. Cozy. Mamy zapas dresowych spodni.
Cozy, stay cozy, cozy.
Nederlandse vertaling
Blijf gezellig. Als het buiten tien graden is. Knus. Wij hebben een voorraad joggingbroeken.
Gezellig, blijf gezellig, gezellig.
Ik wil geen feest, cocktails, drukte. Ik wil geen late night kebabs, late night fastfood.
Kom bij mij langs voor kaarten. Monopoly-toernooi. Ik maak boterachtige popcorn en een kaasfeest.
Een comfortabele bank. Ik hou van discussies. Ik heb veel kleine lampjes en een miljoen kussens.
We kijken naar tekenfilms en worden dronken van cacao. Ik doe de deur op slot. Ik laat je niet meer vrij.
Ik hou ervan als het donker is buiten. Als de zon plaats maakt voor regen.
Ik vind het leuk als het buiten donker is en jij bij mij binnen bent. Blijf gezellig. Als het buiten tien graden is. Knus.
Wij hebben een voorraad joggingbroeken. Gezellig, blijf gezellig, gezellig.
Blijf gezellig. Als het buiten tien graden is. Knus. Wij hebben een voorraad joggingbroeken.
Gezellig, blijf gezellig, gezellig.
Wij reflecteren mooi in het raam.
Je legt je hoofd op mij en hoewel ik me ongemakkelijk voel, zeg ik niets.
Niet voor jou, omdat je zo lief bent.
Ik hou ervan als het donker is buiten. Als de zon plaats maakt voor regen.
Ik vind het leuk als het buiten donker is en jij bij mij binnen bent. Blijf gezellig. Als het buiten tien graden is. Knus.
Wij hebben een voorraad joggingbroeken. Gezellig, blijf gezellig, gezellig.
Blijf gezellig. Als het buiten tien graden is. Knus. Wij hebben een voorraad joggingbroeken.
Gezellig, blijf gezellig, gezellig.