Meer nummers van NANA SOLIS
Beschrijving
Componist: Анастасія Полупан
Componist: Єгор Горлов
Tekstschrijver: Анастасія Полупан
Tekstschrijver: Єгор Горлов
Songtekst en vertaling
Origineel
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь.
Годуй мене словами, я приготую аркуші, щоб міг їх розписати, щоб з голови фальші пішли.
Кожен твій рух — гупа, немає місця паузі, завжди є що сказати. Вже наїлась вдосталь і мене томанить, не манять твої солодкі фрази.
Знов у свому тумані я наштовхнуся на айсберг.
В твоїх словах нема сенсу, наче квітах без вази, вони зав'яли так швидко, як в наш інфініті статус.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами. Я тону в тимі палас, я тону.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами. Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. Не знаю, я і ти чи зможем вижити.
Не знаємо, чи вийде, якщо між нами лід. Який наступний хід?
Між нами Антарктида. Не знаю, я і ти чи зможем вижити.
Не знаємо, чи вийде, якщо між нами лід. Який наступний хід? Який?
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами. Я тону в тимі палас, я тону.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь.
Nederlandse vertaling
Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen. Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen.
Voed mij met woorden, ik zal vellen voorbereiden zodat ik ze kan schilderen, zodat de onwaarheden mijn hoofd zullen verlaten.
Elke beweging die je maakt is een gezoem, er is geen ruimte voor een pauze, er is altijd wel iets te zeggen. Ik heb er al genoeg van en ik heb honger, ik laat me niet verleiden door je lieve zinnetjes.
Opnieuw zal ik in mijn mist een ijsberg tegenkomen.
Je woorden hebben geen zin, net als bloemen zonder vaas verwelken ze net zo snel als onze oneindige status.
Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen. Bij nul weer palas, voer, voer met woorden. Ik verdrink in die palas, ik verdrink.
Bij nul weer palas, voer, voer met woorden. Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen.
Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen. Ik weet niet of jij en ik kunnen overleven.
We weten niet of het zal werken als er ijs tussen ons zit. Wat is de volgende zet?
Antarctica ligt tussen ons in. Ik weet niet of jij en ik kunnen overleven.
We weten niet of het zal werken als er ijs tussen ons zit. Wat is de volgende zet? Welke?
Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen. Bij nul weer palas, voer, voer met woorden. Ik verdrink in die palas, ik verdrink.
Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen. Bij nul weer palas, voer, voer met woorden.
Ik verdrink in die palas, ik verdrink in een ijssteen.