Meer nummers van The Cure
Beschrijving
10:15 zaterdagavond (RS Organ Home-demo met Vox 2/78) · The Cure
Componist, componist, tekstschrijver, zanger, tekstschrijver: Robert Smith
Componist, zanger: Michael Dempsey
Masteringingenieur: Chris Blair
Componist: Laurence Tolhurst
Songtekst en vertaling
Origineel
Ten fifteen on a Saturday night, and the tap drips underneath the strip light.
And I'm sittin' in the kitchen sink, and the tap drips.
And
I'm waitin' for the telephone to ring, and I wonder where she's been.
And
I'm cryin' for yesterday, and the tap drips.
Nederlandse vertaling
Zaterdagavond tien voor vijftien, en de kraan druppelt onder de TL-verlichting.
En ik zit in de gootsteen en de kraan druppelt.
En
Ik wacht tot de telefoon gaat, en ik vraag me af waar ze is geweest.
En
Ik huil om gisteren, en de kraan druppelt.