Meer nummers van The Cure
Beschrijving
Tekstschrijver, zanger, componist Tekstschrijver, componist: Robert Smith
Componist, zanger: Michael Dempsey
Componist: Lol Tolhurst
Producent: Chris Parry
Ingenieur: Mike Hedges
Opname tweede ingenieur: Mike Dutton
Songtekst en vertaling
Origineel
I went into the butcher
I said I wanted some
Meat, pass me some of that steak over there, you know it
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook
The butcher man was some lady, who really stole me
Pass me some of that stuff, that slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Specimen in my heart
It's tearing me all apart
It's ripping out my insides, but I just can't get away
I just can't
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meat
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Small talk, fun, fun, fun
My, my, my, my, my, my, my, meathook
(Meathook)
Nederlandse vertaling
Ik ging naar de slager
Ik zei dat ik er een paar wilde
Meat, geef me eens wat van die biefstuk daar, dat weet je
Ik verloor mijn hart aan een vleeshaak
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook
De slager was een dame die mij echt had gestolen
Geef me wat van dat spul, die slachthuiskunst
Ik verloor mijn hart aan een vleeshaak, vleeshaak, vleeshaak
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Voorbeeld in mijn hart
Het verscheurt me helemaal
Het rukt mijn ingewanden eruit, maar ik kan gewoon niet wegkomen
Ik kan het gewoon niet
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, vleeshaak
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Vleeshaak, vleeshaak, vlees
Ik verloor mijn hart aan een vleeshaak
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Kleine praatjes, leuk, leuk, leuk
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, meathook
(Meathook)