Meer nummers van Turma do Pagode
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Turma do Pagode
Componist: Marcelinho TDP
Componist: Leandro Filé
Componist: Karamel
Songtekst en vertaling
Origineel
Se liga aí oh
Só pra mulherada
Nada contra a rapaziada
Vou cantar assim oh, se liga aí
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Já faz tempo que só provoca
E eu na minha esperando acontecer
Tu se prepara, que a noite é nossa
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Não adianta fazer charme
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Mas o mais importante é ter
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar (Vai ter o que?)
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Vocês já sabem qual é a ação né
Ação é aquele negócio lá
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Já faz tempo que só provoca
E eu na minha esperando acontecer
Tu se prepara, que a noite é nossa
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Não adianta fazer charme
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Mas o mais importante é ter
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Nederlandse vertaling
Zie liga aí oh
Dus pra mulherada
Nada contra a rapaziada
U kunt assim oh, se liga aí
Als u zich voorbereidt, is dit een feit
Als het niet meer lukt, kan het niet anders
Het tempo is zo provocerend
E eu na minha esperando acontecer
Als u zich voorbereidt, is dit een feit
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Wat je ook doet, het is een valer
Geen enkele charme meer
Tenho certeza, não vai me esquecer
Het tempo wordt op dit moment bepaald
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Mas o mais importante is ter
Alsjeblieft, je kunt het bewonderen
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar (Vai ter o que?)
Alsjeblieft, je kunt het bewonderen
Cama, pro nosso amor se lambuzar
En het is niet anders
Vocês já sabem qualé ação né
Het is een negócio
Als u zich voorbereidt, is dit een feit
Als het niet meer lukt, kan het niet anders
Het tempo is zo provocerend
E eu na minha esperando acontecer
Als u zich voorbereidt, is dit een feit
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Wat je ook doet, het is een valer
Geen enkele charme meer
Tenho certeza, não vai me esquecer
Het tempo wordt op dit moment bepaald
Tenho que me preparar, vinho, flores e muito mais
Mas o mais importante is ter
Alsjeblieft, je kunt het bewonderen
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Alsjeblieft, je kunt het bewonderen
Cama, pro nosso amor se lambuzar
En het is niet anders
Alsjeblieft, je kunt het bewonderen
Cama, pro nosso amor se lambuzar
En het is niet anders
Als u zich voorbereidt, is dit een feit
Als het niet meer lukt, kan het niet anders