Meer nummers van Turma do Pagode
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Turma do Pagode
Componist: Pezinho
Songtekst en vertaling
Origineel
Você me chama de safadinho
Diz que eu sou cheirozinho
Se cuida pra eu não te agarrar
E fala tanta coisa no ouvido
Eu perco o juizo, eu quero ver você aguentar
Põe o som no carro, o funk de repente
Se eu paro no farol, o clima fica quente
Você assanhadinha, parada tá na minha
Fala que tem medo, mas tá toda apressadinha
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
E o pior que tá pertinho, pra eu chegar é rapidinho
Covarde!
Você me chama de safadinho,
Diz que eu sou cheirozinho
Se cuida pra eu não te agarrar
E fala tanta coisa no ouvido
Eu perco o juizo, eu quero ver você aguentar
Põe o som no carro, o funk de repente
Se eu paro no farol, o clima fica quente
Você assanhadinha, parada tá na minha
Fala que tem medo, mas tá toda apressadinha
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Para o carro, para para o carro, para o carro
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Aí vem meu recado
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Cuidado, a luz vermelha acendeu
Melhor parar, o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Se o verde der, vamos correndo pro motel
Eu avisei pra ela, que la é sem massagem
E ela gosta assim
Nederlandse vertaling
Você me chama de safadinho
Diz que eu sou cheirozinho
Het is niet mogelijk om te agarreren
E fala tanta coisa no ouvido
Als je het leuk vindt, zul je merken dat je het moeilijk hebt
Põe o som no carro, o funk de repente
Zie het niet gebeuren, of het klimaat is bereikt
Als u dit wilt doen, ga dan naar de minha
Fala que tem medo, mas tá toda apressadinha
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, als u naar het motel kijkt
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, als u naar het motel kijkt
Als je het pertinho ziet, dan is het snel
Covarde!
Você me chama de safadinho,
Diz que eu sou cheirozinho
Het is niet mogelijk om te agarreren
E fala tanta coisa no ouvido
Als je het leuk vindt, zul je merken dat je het moeilijk hebt
Põe o som no carro, o funk de repente
Zie het niet gebeuren, of het klimaat is bereikt
Als u dit wilt doen, ga dan naar de minha
Fala que tem medo, mas tá toda apressadinha
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, als u naar het motel kijkt
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, als u naar het motel kijkt
Para o carro, para para o carro, para o carro
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, als u naar het motel kijkt
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar o carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, als u naar het motel kijkt
Het is een recado
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Toma cuidado mas não para, toma cuidado mas não para
Cuidado, een luz vermelha acendeu
Melhor parar, of carro quase que bateu
Cuidado amarelo beleléu
Kijk eens aan de andere kant, zoals dit bij het motel
Als u eenmaal een massage heeft gehad, is dit een massage
En het is goed zo