A Carta - Ao Vivo
Meer nummers van Diego & Arnaldo
Meer nummers van Zé Neto & Cristiano
Meer nummers van Mari Fernandez
Meer nummers van Clayton & Romário
Meer nummers van Mathias Rafael
Beschrijving
Associated Performer: Diego & Arnaldo met Zé Neto & Cristiano, Mari Fernandez, Clayton & Romário, Mathias
Bijbehorende artiest: Diego & Arnaldo
Bijbehorende Uitvoerder: Zé Neto & Cristiano
Bijbehorende artiest: Mari Fernandez
Bijbehorende Uitvoerder: Clayton & Romário
Bijbehorende uitvoerder: Mathias
Componist: Álvaro Socci
Componist: Claudio Matta
Producent: Dudu Oliveira
Songtekst en vertaling
Origineel
Você sabe cantar?
Estou escrevendo essa carta meio aos prantos.
-Ah, coisa rica! -Ando meio pelos canto.
Pois não encontrei coragem, de encarar o teu olhar.
Tá fazendo algum tempo, que uma coisa aqui por dentro, despertou e é tão forte.
Não pude te contar.
Quando você ler eu vou estar bem longe.
Não me julgue tão -covarde. -Só não quis te ver chorar.
Perdão, amiga, são coisas que acontece.
Dê um beijo nos meninos, pois eu não vou mais -voltar. Ei! -Como eu poderia dar, a ela essa carta?
Como eu vou deixar, pra sempre aquela casa?
Se eu já sou feliz, se eu já tenho -amor, se eu já tenho paz.
-E por isso decidi que vou ficar com ela. A minha passagem, por favor, cancela.
Vá sozinha, não vou mais. Ai, ai, ai, ai, ai.
Vá sozinha, eu não vou mais.
Nederlandse vertaling
Você sabe cantar?
Het is een van de beste dingen die u kunt doen.
-Ah, coisa rica! -Ando meio pelos canto.
Als u geen coragem meer ziet, is het mogelijk om iets te gebruiken.
Het is een ander tempo, dat een van de dingen is die wanhopig en sterk is.
U kunt niet tegenspreken.
Als je zegt dat je lang zult blijven.
Ik heb geen zin om te covarde. -Só quis te ver choar.
Perdão, amiga, is wat je zegt.
Er is een nieuw idee, maar het is niet meer dan dat. Ei! -Como eu poderia dar, a ela essa carta?
Als u deixar bent, terwijl u in uw huis zit?
Als je een feliz bent, als je een liefdesrelatie hebt, of als je een partner bent.
-E por isso beslissen dat u dit doet. Een minha passagem, por gunst, cancela.
Als het goed is, is dit niet meer het geval. Ai, ai, ai, ai, ai.
Als het goed is, is het niet meer zo.