Meer nummers van Diego & Arnaldo
Meer nummers van Zé Neto & Cristiano
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: Diego & Arnaldo, Zé Neto & Cristiano
Bijbehorende artiest: Diego & Arnaldo
Bijbehorende Uitvoerder: Zé Neto & Cristiano
Componist: Kauã Rodrigues
Componist: Caio Matheus
Componist: Vitor Henri
Componist: Felipe Bessa
Componist: Lucas Avona
Componist: Denim Freitas
Producent: Dudu Oliveira
Songtekst en vertaling
Origineel
Aô, Rio Preto!
Isso é Diego e Arnaldo e Zé Neto e Cristiano
Junto e misturado, hein!
Agora vai (essa, essa é complicada)
Nunca aconteceu comigo!
O que aconteceu foi inédito
Nem eu acreditei
Sei nem o que eu faço agora
Nessa parte eu nunca cheguei
Conta essa história, Zé!
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Do nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
'Simbora assim, vem, vem
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Nunca!
Ô, Cris, aconteceu isso na sua casa alguma vez?
Eu nunca cheguei nessa fase
Eu também não (cê tá doido!)
'Simbora assim, gente, uh!
Como é que foi?
Conta pra nóis (assim ó!)
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Do nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
E o quê?
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
'Simbora, Cris, assim, vai!
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada (para não)
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Diego e Arnaldo ('simbora)
É difícil acontecer isso, bebê
Diego e Arnaldo!
Quem gostou faz barulho aí (faça mais barulho)
Quem gostou faz barulho
E quem não gostou faz também
Nederlandse vertaling
Aô, Rio Preto!
Het is Diego, Arnaldo, Zé Neto en Cristiano
Junto e misturado, hein!
Agora vai (essa, essa é complicada)
Nunca aconteceu comigo!
Of dat niet het geval is
Nem eu erkend
Het is niet zo dat u een agora heeft
Nessa parte eu nunca cheguei
Conta essa história, Zé!
Geen enkele keer dat de brigade dit doet
U kunt zich voorbereiden op het vermoeden van een schuldige
Doe nada ela para, olha pra mim en fala
Cê tá certo, me desculpa
'Simbora assim, vem, vem
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher veronderstelt dat er een fout is gemaakt
Recolhe as ropa, tira os trem da tomada
Minha mulher veronderstelt dat er een fout is gemaakt
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher veronderstelde dat er een fout was
Recolhe as ropa, tira os trem da tomada
Minha mulher veronderstelt dat er een fout is gemaakt
Nunca!
Is het zo dat uw huis alguma vez is?
Een nunca cheguei nessa fase
Eu também não (cê tá doido!)
'Simbora assim, gente, uh!
Wat is dat?
Conta pra nóis (assimó!)
Geen enkele keer dat de brigade dit doet
U kunt zich voorbereiden op het vermoeden van een schuldige
Doe nada ela para, olha pra mim en fala
Cê tá certo, me desculpa
Wat?
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher veronderstelt dat er een fout is gemaakt
Recolhe as ropa, tira os trem da tomada
Minha mulher veronderstelt dat er een fout is gemaakt
'Simbora, Cris, assim, vai!
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada (para não)
Recolhe as ropa, tira os trem da tomada
Minha mulher veronderstelt dat er een fout is gemaakt
Diego en Arnaldo ('simbora')
Het is moeilijk om dat te doen
Diego en Arnaldo!
Quem gostou faz barulho aí (faça mais barulho)
Wat goed is, is barulho
Het is niet zo dat dit gebeurt