Meer nummers van JADE
Beschrijving
Componist, zang, tekstschrijver: Jade Thirlwall
Bijbehorende artiest: JADE
Ingenieur, synthesizer, bas, programmeur, producer, tekstschrijver, componist: Jonah Christian
Componist, synthesizer, tekstschrijver, extra studioproducent: Rachel Keen
Componist, programmeur, bas, synthesizer, producer, tekstschrijver: Stephen Mykal
Bijbehorende artiest: Ncuti Gatwa
Zangingenieur: Ramera Abraham
Mengingenieur: Alex Ghenea
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent-ingenieur: Adam Burt
Assistent-ingenieur: Nate Mingo
Extra studioproducent: Jordan Stephens
Zangingenieur: Josh Alamu
Songtekst en vertaling
Origineel
Ladies and gentlemen, "theys" and "thems"
Hold on tight, the performance is about to begin (ha-ha-ha-ha)
Flash photography and video is encouraged (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Enjoy the show (ah)
Midnight's here and I'm ready to go
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Fantasy, leather chaps on the floor
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Mm, baby, yeah, I been bad, I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental
I'm the ride of your life, not a rental
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore
Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy
Ayy, better buckle up now, get a little nasty, take you to the old town
Hey, never find a lass who show you what the back do, givin' you the Ginuwine
Neigh, name a better duo, I'll wait nothin' wrong with a little horseplay
Put me in reverse now, bitch, I'm a girl cow, watch me while I sit down
Midnight's here and he's ready to blow
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Ecstasy, ponytail, grab a hold
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy
They call her, they call her "Calamity Jade"
Giddy, giddy, giddy up, heehaw (ah)
Mm, baby, yeah, I been bad (bad), I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental (mental)
I'm the ride of your life, not a rental (rental)
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore
Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy (yeah)
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy (ah)
Ah, yeah
Giddy, giddy, giddy up, heehaw
Ah, heehaw, I'm really setting the bar
Uh, so fun, the barrel of his gun
Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss Jade
Ha, that is a performance, ha-ha-ha-ha
Nederlandse vertaling
Dames en heren, "zij" en "zij"
Houd je vast, de voorstelling gaat beginnen (ha-ha-ha-ha)
Flitsfotografie en video worden aangemoedigd (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Geniet van de show (ah)
Het is middernacht en ik ben klaar om te gaan
(Ik ga hem opzadelen, houd hem vast, ik ga hem opzadelen)
Fantasie, leren chaps op de vloer
(Ik ga hem opzadelen, houd hem vast, ik ga hem opzadelen)
Mm, schat, ja, ik ben stout geweest, ik ben een echte wilde teef, ja, ik ben mentaal
Ik ben de rit van je leven, geen huurauto
Ik ben de redacteur, noem mij meneer Enninful
Geen vanille, laten we experimenteren
Ik laat je de touwen zien en laat je erop slaan
En ik weet dat je iets nodig had waarvoor je kon zondigen
Ik ga optreden alsof ik op tournee ben
Schat, klap voor de toegift
Duizelig, het is het wilde, wilde Westen
En ik denk dat het tijd is voor de middernachtcowboy
Duizelig, het is het wilde, wilde Westen
En weet je wat er daarna komt, het is de middernachtcowboy
Ayy, het is beter om je gordel om te doen, een beetje gemeen te worden en je naar de oude stad te brengen
Hé, zoek nooit een meisje dat je laat zien wat de achterkant doet en je de Ginuwine geeft
Neigh, noem een beter duo, ik wacht wel, er is niets mis met een beetje paardenspel
Zet me nu in de achteruit, trut, ik ben een meisjeskoe, kijk naar me terwijl ik ga zitten
Het is middernacht en hij is klaar om te blazen
(Ik ga hem opzadelen, houd hem vast, ik ga hem opzadelen)
Extase, paardenstaart, hou je vast
(Ik ga hem opzadelen, houd hem vast, ik ga hem opzadelen)
Duizelig, het is het wilde, wilde Westen
En ik denk dat het tijd is voor de middernachtcowboy
Duizelig, het is het wilde, wilde Westen
En weet je wat er daarna komt, het is de middernachtcowboy
Ze noemen haar, ze noemen haar 'Calamity Jade'
Duizelig, duizelig, duizelig, hihi (ah)
Mm, schatje, ja, ik ben slecht geweest (slecht), ik ben een echte wilde teef, ja, ik ben mentaal (mentaal)
Ik ben de rit van je leven, geen huur (huur)
Ik ben de redacteur, noem mij meneer Enninful
Geen vanille, laten we experimenteren
Ik laat je de touwen zien en laat je erop slaan
En ik weet dat je iets nodig had waarvoor je kon zondigen
Ik ga optreden alsof ik op tournee ben
Schat, klap voor de toegift
Duizelig, het is het wilde, wilde Westen
En ik denk dat het tijd is voor de middernachtcowboy (ja)
Duizelig, het is het wilde, wilde Westen
En weet je wat er daarna komt, het is de middernachtcowboy (ah)
Ah, ja
Duizelig, duizelig, duizelig, hihi
Ah, hihi, ik leg echt de lat
Eh, zo leuk, de loop van zijn geweer
Ooh, je kunt maar beter je handen samenvoegen en laten klappen voor juffrouw Jade
Ha, dat is een optreden, ha-ha-ha-ha