Meer nummers van Marioo
Meer nummers van Joshua Baraka
Beschrijving
Auteur: Marioo
Auteur: Joshua Baraka
Producent: Klik op master
Componist: Marioo
Componist: Joshua Baraka
Songtekst en vertaling
Origineel
So baby, tell me why you blue? What did you do to me, my boo?
Oh baby, what a man can do. It's like you got a spell on me, my boo.
Unaniweza, unanipatia, wee.
Ya nikwaku sibwe kikoko, koko.
Unaniweza, unanjulia, wee.
Na uli vyuo hiva, ya nikama dodo. Dodo-do-do-do-do.
I'm ready to die for you.
Dodo-do-do. For your love, I'll get high. Aye, aye, aye, aye.
Aye, aye, aye, aye.
Aye, aye, aye, aye.
Aye, aye, aye, aye.
Braca, yeah, yeah. Sweet lover of mine.
Girl, you know you're always on my mind. Wanna give you all my time. I fell for you and I didn't know why.
Got me screaming, "Oh my. " What is wrong with me? I've never felt like this before.
I need your company, don't be too far. I need you closer.
When I call you, come over. Give me that sweet leg over. Hold me tight, my lover, yeah.
Love you even when the sky is red, not blue.
Girl, you're killing me, I'm calling for a truce. Playing no games, all I'm saying is the truth.
Baby, baby, give it all to me.
For your love, I'll get high.
Aye, aye, aye, aye.
Aye, aye, aye, aye. Aye, aye, aye, aye.
Aye, aye, aye, aye.
Nederlandse vertaling
Dus schat, vertel me waarom je blauw bent? Wat heb je met mij gedaan, mijn liefje?
Oh schat, wat een man kan doen. Het is alsof je een betovering over mij hebt, mijn liefje.
Unaniweza, unanipatia, wee.
Ya nikwaku sibwe kikoko, koko.
Unaniweza, unanjulia, klein.
Als je het leuk vindt, is het een nikama dodo. Dodo-doe-doe-doe.
Ik ben klaar om voor jou te sterven.
Dodo-doe-doe. Voor jouw liefde word ik high. Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
Braca, ja, ja. Lieve minnaar van mij.
Meisje, je weet dat ik altijd in mijn gedachten ben. Ik wil je al mijn tijd geven. Ik viel voor je en ik wist niet waarom.
Ik schreeuwde: "Oh my." Wat is er mis met mij? Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik heb je gezelschap nodig, blijf niet te ver weg. Ik heb je dichterbij nodig.
Als ik je bel, kom dan langs. Geef mij dat lieve been maar. Houd me stevig vast, mijn geliefde, ja.
Ik hou van je, zelfs als de lucht rood is, niet blauw.
Meisje, je vermoordt me, ik roep op tot een wapenstilstand. Ik speel geen spelletjes, het enige wat ik zeg is de waarheid.
Schat, schat, geef het allemaal aan mij.
Voor jouw liefde word ik high.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja. Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.