Meer nummers van Pablo Nouvelle
Beschrijving
Programmeeringenieur, producent, digitale montage-ingenieur, mengingenieur: Pablo Nouvelle
Meesteringenieur: Jan Stehle
Zanger, tekstschrijver: Chelan Müller
Componist: Roland Wäspe
Componist Tekstschrijver: Fabio Friedli
Songtekst en vertaling
Origineel
You
You Hurt Me Babe
Hiding in my soul then you Used Me
But It don't make no difference if you hurt me
I don't belong to you, but you got my soul in your hands
What do you want to proof left a broken heart in my chest
You
You Hurt Me Babe
You
You Hurt Me
You Hurt Me Babe
Hiding in my soul then you Used Me
But It don't make no difference if you I know you
Hiding in my soul then you Used Me
But It don't make no difference if you hurt me
I don't belong to you, but you got my soul in your hands
What do you want to proof left a broken heart in my chest
Left a broken heart in my chest
Left a broken heart in my chest
Left a broken heart in my chest
Hiding in my soul then you Used Me
But It don't make no difference if you hurt me
I don't belong to you, but you got my soul in your hands
What do you want to proof left a broken heart in my chest
You
You Hurt Me Babe
Nederlandse vertaling
Jij
Je hebt me pijn gedaan, schat
Je verstopte je in mijn ziel en toen gebruikte je mij
Maar het maakt geen verschil als je mij pijn doet
Ik hoor niet bij jou, maar jij hebt mijn ziel in jouw handen
Wat wil je bewijzen, liet een gebroken hart in mijn borst achter
Jij
Je hebt me pijn gedaan, schat
Jij
Je hebt mij pijn gedaan
Je hebt me pijn gedaan, schat
Je verstopte je in mijn ziel en toen gebruikte je mij
Maar het maakt geen verschil of je mij kent
Je verstopte je in mijn ziel en toen gebruikte je mij
Maar het maakt geen verschil als je mij pijn doet
Ik hoor niet bij jou, maar jij hebt mijn ziel in jouw handen
Wat wil je bewijzen, liet een gebroken hart in mijn borst achter
Een gebroken hart in mijn borst achtergelaten
Een gebroken hart in mijn borst achtergelaten
Een gebroken hart in mijn borst achtergelaten
Je verstopte je in mijn ziel en toen gebruikte je mij
Maar het maakt geen verschil als je mij pijn doet
Ik hoor niet bij jou, maar jij hebt mijn ziel in jouw handen
Wat wil je bewijzen, liet een gebroken hart in mijn borst achter
Jij
Je hebt me pijn gedaan, schat