Meer nummers van Umberto Tozzi
Meer nummers van Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Beschrijving
Producent: Gianluca Tozzi
Componist: Umberto Tozzi
Componist: Giancarlo Bigazzi
Tekstschrijver: Umberto Tozzi
Tekstschrijver: Giancarlo Bigazzi
Songtekst en vertaling
Origineel
And one, two, three.
Ciao Verona!
Ti amo, un saldo ti amo, in aria ti amo.
Se viene testa vuol dire che basta, lasciamoci.
Ti amo, io sono, ti amo, in fondo un uomo che non ha fretta, un cuore nel letto.
Quando io mi sveglio davanti al tuo seno, ti odio e ti amo.
È una farfalla che muore sbattendo le ali.
L'amore che dentro si -fa.
-Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti -amo.
-Dimmi l'altra metà, ci dai -l'addio. Primo maggio, sul coraggio.
-Io ti amo e chiedo perdono, ricordi -chi sono?
-Apertura porta, un guerriero di carta igienica e dammi un succhino leggero.
Che hai fatto quando non c'ero?
E le lenzuola di lino.
Dammi il sonno di un bambino che da sogna e tra le gambe si gira.
-È tempo di lavoro.
-Fammi abbracciare una donna che stira cantando e poi farti un po' prendere in giro prima di fare l'amore.
Resti la rabbia di pace, -saltare sulla luce.
-Io ti amo e chiedo perdono, ricordi chi sono?
Ti amo, ti amo, -ti amo, ti amo, ti amo. -Che hai fatto quando non c'ero?
Che hai fatto quando non c'ero?
E le lenzuola di lino.
Dammi il sonno di un bambino che da sogna e tra le -gambe si gira. È tempo di lavoro.
-Fammi abbracciare una donna che stira cantando e poi farti un po' prendere in giro prima di fare l'amore.
Resti la rabbia di pace.
-E saltare sulla luce.
-Io ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo , ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo. E io ti amo. E io ti amo.
Ti amo.
Lola!
Lola e Paolo!
Nederlandse vertaling
En één, twee, drie.
Hallo Verona!
Ik hou van je, een balans Ik hou van je, in de lucht hou ik van je.
Als het kop is, betekent dat dat het genoeg is, laten we uit elkaar gaan.
Ik hou van je, ik ben, ik hou van je, diep van binnen een man die geen haast heeft, een hart in bed.
Als ik wakker word voor je borsten, haat ik je en hou ik van je.
Het is een vlinder die sterft door met zijn vleugels te klapperen.
De liefde die van binnen wordt bedreven.
-Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik - hou van je.
-Vertel me de andere helft en geef ons -vaarwel. 1 mei, over moed.
-Ik hou van je en vraag om vergeving, onthoud -wie ben ik?
-Open de deur, een wc-papierkrijger en geef me een licht sapje.
Wat deed je toen ik er niet was?
En de linnen lakens.
Geef mij de slaap van een kind dat droomt en tussen zijn benen draait.
-Het is werktijd.
-Laat me een vrouw knuffelen die aan het strijken is terwijl ze zingt, en laat me je dan een beetje plagen voordat ik de liefde bedrijven.
De woede van de vrede blijft, spring op het licht.
-Ik hou van je en vraag om vergeving, weet je nog wie ik ben?
Ik hou van je, ik hou van je, - Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je. -Wat deed je toen ik er niet was?
Wat deed je toen ik er niet was?
En de linnen lakens.
Geef mij de slaap van een kind dat droomt en tussen zijn benen draait. Het is werktijd.
-Laat me een vrouw knuffelen die aan het strijken is terwijl ze zingt, en laat me je dan een beetje plagen voordat ik de liefde bedrijven.
De woede van de vrede blijft.
-En spring op het licht.
-Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van jou. En ik hou van je. En ik hou van je.
Ik houd van je.
Lola!
Lola en Paulo!