Meer nummers van Summer Walker
Beschrijving
Uitvoerend producent, zanger, componist en tekstschrijver: Summer Walker
Componist Tekstschrijver, Producent: Bryan-Michael Cox
Uitvoerend producent, producer, opnametechnicus, componist en tekstschrijver: David "Dos Dias" Bishop
Producent: Spiff Sinatra
Componist Tekstschrijver, Producent: Jesaja “ibmixing” Brown
Producent: J2M
Uitvoerend producent, A&R: Justice Baiden
A&R: Tim Glover
Aan en coördinator: Bryce Lane for Love Renaissance
Aand coördinator: Stephen Baynes
Aan en beheerder: Jeanne Venton
Opnametechnicus: Jhair “Jha” Lazo
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Masteringingenieur: Colin Leonard
Componist Tekstschrijver: Brandon Anderson
Componist Tekstschrijver: Sterling White, Jr.
Componist Tekstschrijver: James Owens
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, ah
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
What am I gonna do? Oh
Oh, no, no, no, no (no, no, oh, no, no)
Oh, no
I don't want you to know (know)
That I've been in my bed so cold
And I been tryin' my best
To not make it look like I care (I care, nah)
Know it's pretty hard to tell (ah)
I've been lookin' better every day that goes by, I've been outside
Drivin' fast in a nigga's passenger seat, being a princess
Got my legs kicked up, I'm catchin' flights, but something's missin'
So I keep my hand on my heart, baby
'Cause this thing gone too far (far)
I know I need a fresh start, baby
But by the end of the night, I'm dialin'
1-800-heartbreak
'Cause the price to pay is guaranteed (ay)
But you give my body what she needs, yeah (need, yeah), oh
1-800-heartbreak
Don't know how much more I can take
I need you right here (I need you right now), face-to-face
(Oh, face) I need you, baby
I don't think I can hold it in no more
Just might end up foldin' in half
I'm torn between my loneliness and hopefulness for you
Hopin' we can work it out, but I don't know what to do
Your mindset is set on tryin', but you can't seem to succeed
I know that it's pretty hard to tell
'Cause I've been lookin' better every day that goes by, I've been outside
Drivin' fast in a nigga's passenger seat, being a princess
Got my legs kicked up, I'm catchin' flights, but something's missin'
So I keep my hand on my heart, baby
'Cause this thing gone too far (far)
I know I need a fresh start, baby
But by the end of the night, I'm dialin'
1-800-heartbreak
'Cause the price to pay is guaranteed (yeah)
But you give my body what she needs, yeah (oh, yeah, yeah), oh
1-800-heartbreak
Don't know how much more I can take
I need you right here face-to-face (I need you right now)
(I need you, babe, I) I need you, baby
My fin'ers dial 1-800 (1-8)
My fin'ers dial 1-800 (it dials 1-8)
My fin'ers dial 1-800 (my fin'ers dial 1-800 for you, baby)
My fin'ers dial 1-800 (yeah)
Nederlandse vertaling
Ach, ach
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Wat ga ik doen? O
Oh, nee, nee, nee, nee (nee, nee, oh, nee, nee)
O nee
Ik wil niet dat je het weet (weet)
Dat ik zo koud in mijn bed heb gelegen
En ik heb mijn best gedaan
Om het niet te laten lijken alsof het me kan schelen (het kan me schelen, nee)
Weet dat het behoorlijk moeilijk te zeggen is (ah)
Ik zie er elke dag beter uit, ik ben buiten geweest
Snel rijden op de passagiersstoel van een neger, een prinses zijn
Ik heb mijn benen omhoog geschopt, ik ben vluchten aan het halen, maar er ontbreekt iets
Dus ik houd mijn hand op mijn hart, schat
Omdat dit ding te ver is gegaan (ver)
Ik weet dat ik een nieuwe start nodig heb, schat
Maar tegen het einde van de nacht bel ik
1-800-hartzeer
Omdat de te betalen prijs gegarandeerd is (ay)
Maar je geeft mijn lichaam wat ze nodig heeft, ja (nodig, ja), oh
1-800-hartzeer
Ik weet niet hoeveel ik nog aankan
Ik heb je hier nodig (ik heb je nu nodig), face-to-face
(Oh, gezicht) Ik heb je nodig, schat
Ik denk dat ik het niet meer kan volhouden
Misschien wordt het wel eens doormidden gevouwen
Ik word verscheurd tussen mijn eenzaamheid en hoop voor jou
Ik hoop dat we er uit kunnen komen, maar ik weet niet wat ik moet doen
Je mentaliteit is erop gericht om het te proberen, maar het lijkt erop dat het je niet lukt
Ik weet dat het vrij moeilijk te zeggen is
Omdat ik er elke dag beter uitzie, ben ik buiten geweest
Snel rijden op de passagiersstoel van een neger, een prinses zijn
Ik heb mijn benen omhoog geschopt, ik ben vluchten aan het halen, maar er ontbreekt iets
Dus ik houd mijn hand op mijn hart, schat
Omdat dit ding te ver is gegaan (ver)
Ik weet dat ik een nieuwe start nodig heb, schat
Maar tegen het einde van de nacht bel ik
1-800-hartzeer
Omdat de te betalen prijs gegarandeerd is (ja)
Maar je geeft mijn lichaam wat ze nodig heeft, ja (oh, ja, ja), oh
1-800-hartzeer
Ik weet niet hoeveel ik nog aankan
Ik heb je hier persoonlijk nodig (ik heb je nu nodig)
(Ik heb je nodig, schat, ik) Ik heb je nodig, schat
Mijn fin'ers bellen 1-800 (1-8)
Mijn fin'ers bellen 1-800 (hij belt 1-8)
Mijn fin'ers bellen 1-800 (mijn fin'ers bellen 1-800 voor jou, schat)
Mijn fin'ers bellen 1-800 (ja)