Meer nummers van Summer Walker
Beschrijving
Uitvoerend producent, zanger, componist en tekstschrijver: Summer Walker
Producent, extra zanger: Montell Fish
Vocaal producer, uitvoerend producent, producer, opnametechnicus, extra zanger, componist en tekstschrijver: David "Dos Dias" Bishop
Producent, extra zanger: ojikae
Uitvoerend producent, A&R: Justice Baiden
A&R: Tim Glover
En coördinator: Bryce Lane
Aand coördinator: Stephen Baynes
Aan en beheerder: Jeanne Venton
Mengingenieur: Joe Visciano
Masteringingenieur: Colin Leonard
Componist Tekstschrijver: Montell Frazier
Componist Tekstschrijver: Matthew Cicero
Songtekst en vertaling
Origineel
Destroy myself
Baby, no, no, no (ooh)
Don't wanna go to this place with you
It's dark enough where I'm at now
Don't drag me down to that hell of a place you call home
You get me so damn hot some nights
Ecstasy ain't got nothing on you
Some days we're closer than fugitives
We're on the run, just having fun, we need each other to survive
Oh, you keep me alive, oh
How free it is, how freeing it is
Oh, what a feeling, what a feeling
'Til we hit the ground and you say it again
You say that we're just friends
Keep dragging it on in this situationship
You say that we're just friends
Just to drag me along, then go and kiss my lips
Oh, why'd you go and kiss my lips?
Oh
Nederlandse vertaling
Vernietig mezelf
Schatje, nee, nee, nee (ooh)
Ik wil niet met jou naar deze plek gaan
Het is donker genoeg waar ik nu ben
Sleep me niet naar die verdomde plek die jij je thuis noemt
Je maakt me sommige nachten zo verdomd heet
Extase heeft niets met jou te maken
Op sommige dagen zijn we dichterbij dan voortvluchtigen
We zijn op de vlucht, hebben gewoon plezier, we hebben elkaar nodig om te overleven
Oh, jij houdt mij in leven, oh
Hoe vrij het is, hoe bevrijdend het is
O, wat een gevoel, wat een gevoel
'Tot we de grond raken en jij het nog een keer zegt
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn
Blijf het voortslepen in dit situatieschip
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn
Gewoon om me mee te slepen, ga dan mijn lippen kussen
Oh, waarom ging je mijn lippen kussen?
Oh