Meer nummers van Jessie Reyez
Meer nummers van Stormzy
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, programmeeringenieur: Tim Suby
Producent, extra programmeeringenieur, extra producent, programmeeringenieur: GuiltyBeatz
Achtergrondzangeres: Jessie Reyez
Zanger: Stormzy
Mengingenieur: Leandro "Dro" Hidalgo
Mengen Tweede ingenieur: Aidan Duncan
Masteringingenieur: Mike Bozzi
Mengingenieur: Spencer “Moose” Muscio
A&R: Imran Majid
A&R: Jermi Thomas voor FMLY, Inc
Aand Coördinator: Sundhya Alter
Aan en beheerder: Gabrielle Rosen
Componist Tekstschrijver: Timothy Suby
Songtekst en vertaling
Origineel
All alone and you're in your bed, I should be over there instead.
Head, head, head, head, head, head over here.
All alone and you're in your bed, I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over heels.
All alone and you're in your bed, I should be -over there instead. -Tell me a lie, tell me it's mine.
Me plus you, that's seventy-nine. Your MJ bag remember the time. You can be the cause
I'm getting behind. One touch look a one touch, put two in a V.
Be a good girl and do it for me. Expensive girl but do it for free.
So natural that we're on the T3 and I. . .
I shoot tee and I. . . Fuck distance I need a whole week with her.
Where all I do is smoke weed with her. Then we're doing it again like we did it.
Technique ain't 'bout hands it's all wrist. It's three twenty-five, what time d'you call this?
She saying this year that you wanna take more risks.
Then set them inside, you're cautious. Came to yours just to clear my head. Conversations, we lay in bed.
Have you eaten? That's when you said. Turn the lights down and keep me fed.
Been a while heard you're in the ends. Devil emoji and then he sent.
All alone and you're in your bed. I should be over there instead.
Head, head, head, head, head, head over here. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over heels. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead. Took a flight north of the border.
Toronto it's getting warmer. Someone there just got my name on 'em.
I been grinding, I been working. Need a night off, I deserve it.
Someone there just got my name on 'em.
Palo Santo to clear my head. All alone and I'm in my bed.
Out the club, then I got your text. You said, "Hey mami, how is goed?
" Been a while heard you're in the ends. Devil emoji and then he send. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over here. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over heels. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Head, head, head, head, head over here. All alone and you're in your bed.
I should be over there instead. Head, head, head, head, head over heels.
All alone and you're in your bed. I should be over there instead.
All alone and you're in your bed. I should be over there instead.
All alone and you're in your bed.
I should be over there instead.
Nederlandse vertaling
Helemaal alleen en jij ligt in je bed, ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd hier.
Helemaal alleen en jij ligt in je bed, ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hals over kop.
Helemaal alleen en jij ligt in je bed, ik zou daar moeten zijn. -Vertel me een leugen, zeg me dat het van mij is.
Ik plus jij, dat is negenenzeventig. Jouw MJ-tas herinnert zich de tijd. Jij kunt de oorzaak zijn
Ik loop achter. Eén aanraking, look één aanraking, zet er twee in een V.
Wees een braaf meisje en doe het voor mij. Dure meid, maar doe het gratis.
Zo natuurlijk dat we op de T3 zitten en ik. .
Ik schiet op de tee en ik. . Fuck afstand, ik heb een hele week met haar nodig.
Waar ik alleen maar wiet rook met haar. Dan doen we het weer zoals we het deden.
Techniek gaat niet over de handen, het gaat allemaal om de pols. Het is drie vijfentwintig, hoe laat noem je dit?
Ze zei dit jaar dat je meer risico's wilt nemen.
Zet ze dan binnen, je bent voorzichtig. Ik kwam naar de jouwe om mijn hoofd leeg te maken. Gesprekken, we lagen in bed.
Heb je gegeten? Toen zei je het. Doe de lichten uit en zorg dat ik gevoed word.
Ik heb al een tijdje gehoord dat je in de eindfase zit. Duivelsemoji en vervolgens stuurde hij.
Helemaal alleen en je ligt in je bed. Ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd hier. Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hals over kop. Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn. Nam een vlucht ten noorden van de grens.
Toronto, het wordt warmer. Iemand daar heeft zojuist mijn naam erop gezet.
Ik was aan het slijpen, ik heb gewerkt. Ik heb een avond vrij nodig, ik verdien het.
Iemand daar heeft zojuist mijn naam erop gezet.
Palo Santo om mijn hoofd leeg te maken. Helemaal alleen en ik lig in mijn bed.
De club uit, toen kreeg ik je sms. Je zei: "Hé mama, hoe gaat het?
"Ik heb al een tijdje gehoord dat je in de eindfase zit. Duivel emoji en dan stuurt hij. Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd hier. Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hals over kop. Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn.
Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hoofd hier. Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn. Hoofd, hoofd, hoofd, hoofd, hals over kop.
Helemaal alleen en je ligt in je bed. Ik zou daar moeten zijn.
Helemaal alleen en je ligt in je bed. Ik zou daar moeten zijn.
Helemaal alleen en je ligt in je bed.
Ik zou daar moeten zijn.