Meer nummers van La Fouine
Beschrijving
Componist: BiggieJo
Componist: Lamborgwhilly
Tekstschrijver: La Fouine
Tekstschrijver: prototype
Songtekst en vertaling
Origineel
Minimum Dior Loro Piana. T'inquiète si ça sent la beuh dans le Viano.
J'ai dû poser ma pain sur le piano. Si y a chose que j'ai quelques têtes sur Paname.
Je joins la nourrice dans le tem-tem. Après deux bombes, elle a twerké comme Den-Den.
Ma baby n'aime pas les caméras, donc je les ai tentées dans le Carrera.
Quand ils auront brûlé le royaume, je mettrai la couronne sur le poignet.
Dans la merde, j'irai pas témoigner.
Avec le temps, je les ai vus s'éloigner.
Elle a le Chanel et le vanity chain. Deux, trois lignes sur le vanity fair.
Je suis à Cali dans le fer ou sur la Croisette à Cannes.
Sur un coup de tête, je prends le jet et je débarque à La Cane. Elle veut pas qu'on y aille slowly-ly-ly.
J'ai du cassoulet vu comment je suis frais.
Elle croit que j'ai des dollars, dollars. J'aime pas les caméras, donc ferme les volets, volets-ets.
Pour augmenter la scala-a-a-ape, j'ai dû recompter la scala-a-a-ape.
J'aime quand elle twerk sur moi. Ce soir, elle est dans le tem-tem sur moi. Minimum Dior Loro
Piana. T'inquiète si ça sent la beuh dans le Viano.
J'ai dû poser ma pain sur le piano. Si y a chose que j'ai quelques têtes sur Paname.
Je joins la nourrice dans le tem-tem. Après deux bombes, elle a twerké comme Den-Den.
Ma baby n'aime pas les caméras, donc je les ai tentées dans le Carrera. Validé sans gastambie.
Elle m'a dit : « Tu vas percer si tu restes en vie ».
Remettre les gants, des fois, j'en meurs d'envie.
Aux iencli, j'en vends. Au feu que j'en veux.
C'est fouilli et proto, donc reste tranquille. Je t'ai vu dans le club avec une vieille tantine.
J'ai fait assez de cash, donc ça ira. Dans le fer, j'arrive au Caire.
Minimum Dior Loro Piana. T'inquiète si ça sent la beuh dans le Viano.
J'ai dû poser ma pain sur le piano. Si y a chose que j'ai quelques têtes sur Paname.
Je joins la nourrice dans le tem-tem. Après deux bombes, elle a twerké comme Den-Den.
Ma baby n'aime pas les caméras, donc je les ai tentées dans le Carrera.
Nederlandse vertaling
Minimaal Dior Loro Piana. Maak je geen zorgen als het naar wiet ruikt in de Viano.
Ik moest mijn brood op de piano leggen. Als er iets is, heb ik een paar hoofden op Paname.
Ik sluit me aan bij de oppas in de tem-tem. Na twee bommen twerkte ze als Den-Den.
Mijn baby houdt niet van camera's, dus ik heb ze geprobeerd in de Carrera.
Als ze het koninkrijk hebben verbrand, zal ik de kroon om de pols doen.
In een puinhoop ga ik niet getuigen.
Na verloop van tijd zag ik ze weggaan.
Ze heeft de Chanel en de make-upketen. Twee, drie regels op de ijdelheidsbeurs.
Ik ben in Cali in het strijkijzer of op de Croisette in Cannes.
In een opwelling neem ik het vliegtuig en land in La Cane. Ze wil niet dat we langzaam gaan.
Ik heb cassoulet sinds het vers is.
Ze denkt dat ik dollars, dollars heb. Ik hou niet van camera's, dus sluit de luiken, luiken.
Om de scala-a-a-aap te vergroten, moest ik de scala-a-a-aap opnieuw tellen.
Ik vind het leuk als ze op mij twerkt. Vanavond is ze op de hoogte van mij. Minimaal Dior Loro
Piana. Maak je geen zorgen als het naar wiet ruikt in de Viano.
Ik moest mijn brood op de piano leggen. Als er iets is, heb ik een paar hoofden op Paname.
Ik sluit me aan bij de oppas in de tem-tem. Na twee bommen twerkte ze als Den-Den.
Mijn baby houdt niet van camera's, dus ik heb ze geprobeerd in de Carrera. Gevalideerd zonder gastambia.
Ze zei tegen mij: ‘Je gaat het redden als je blijft leven.’
Soms wil ik gewoon de handschoenen weer aantrekken.
Aan de iencli verkoop ik er een paar. Zoveel vuur als ik wil.
Het is rommelig en prototypisch, dus blijf kalm. Ik zag je in de club met een oude tante.
Ik heb genoeg geld verdiend, dus het komt wel goed. In het strijkijzer arriveer ik in Caïro.
Minimaal Dior Loro Piana. Maak je geen zorgen als het naar wiet ruikt in de Viano.
Ik moest mijn brood op de piano leggen. Als er iets is, heb ik een paar hoofden op Paname.
Ik sluit me aan bij de oppas in de tem-tem. Na twee bommen twerkte ze als Den-Den.
Mijn baby houdt niet van camera's, dus ik heb ze geprobeerd in de Carrera.