Meer nummers van La Fouine
Beschrijving
Componist: Farfadet
Tekstschrijver: La Fouine
Tekstschrijver: Hooss
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, check.
On vient charger comme BrickSquad.
Yeah, check, check. Let's get it. On fait le cash comme BrickSquad.
Sur le poignet, j'ai six quads. Sur le cou, j'ai mis deux canams. Je remonte des rivières de cadavres.
On va les faire. Dans le garage, on a mis les fers. Sur la prod comme un ouragan.
Dieu seul sait faut ni mourra quand. Let's get it, let's get it, let's get it. Comme
James, on leur dunk dessus. Quatre sorties de pot, je mets la bâche dessus.
Dans mes yeux, guette la rage que j'ai. Claustrophobe dans un classe G.
Ravitaille la nourrice dans l'appart. Je les ai vus, ils ont sucé à perte.
Je suis à Cali, j'ai fumé la verte. Sur Gibraltar entre le ciel et la terre.
J'ai goûté l'amour, j'ai goûté l'amitié, je vous conseille les euros, ouh.
Il faisait le fou, il s'est pris une baffe, au quartier, il a guéri, eh.
L'avocat mange pas de fruits de mer. Ce soir, je vais sûrement être acquitté.
Je viens de trap comme un t'as quitté. Toi, même dans ta zone, on sait pas qui t'es.
Les haineux, les poucaves. Parfois, la jalousie prend beaucoup de forme.
On prie pour ceux qui viennent frapper chez toi demain. Porte bien l'uniforme.
Il y a un gun sur ta face et le canon qui chatouille tes contours.
Ils appellent ça un accouchement. Moi, j'appelle ça un compte à rebours.
Ça fait le shit, ça fait la beuh. Poto, fais la queue. Sur le boulevard, que des halagas.
Telegram, menu à la carte.
Le S3 fait poum, poum, poum, poum quand je m'arrête au feu. Je suis sur le parking d'Auchan, j'ai mon survêt' de rechange.
J'en perds, j'ai mal à la tête. Je vois le monde comme une petite maquette.
On la touche à seize, on la pousse à vingt-sept.
Les petites de chez moi finissent aux assiettes. C'est la BS, c'est le VGS. Il y a même des contacts à Culiacán. Sur la
A7, j'ai tanké le Porsche Macan. Je vais au Trocadéro faire déguster madame.
Guitare à la A7 essay, celle qui provoque des décès.
Le quartier est trop miné, le produit a dû sortir dans un VTC.
Tout est soviétique, y a plus Winchester. Les yeux rouges, feu couleur Manchester.
La tapin veut beaucoup de sesterces. On fait le cash comme BrickSquad.
Sur le poignet, j'ai six quads. Sur le cou, j'ai mis deux canams. Je remonte des rivières de cadavres.
On va les faire. Dans le garage, on a mis les fers. Sur la prod comme un ouragan.
Dieu seul sait faut ni mourra quand. Let's get it. On fait le cash comme BrickSquad.
Sur le poignet, j'ai six quads. Sur le cou, j'ai mis deux canams.
Je remonte des rivières de cadavres. On va les faire. Dans le garage, on a mis les fers.
Sur la prod comme un ouragan. Dieu seul sait faut ni mourra quand.
Let's get it, let's get it, let's get it. J'ai une kichta de pistaches.
Il y a ce qu'il faut pour ton six-pack.
Yeah.
Nederlandse vertaling
Ja, controleer.
Wij komen aanvallen als BrickSquad.
Ja, controleer, controleer. Laten we het pakken. Wij verdienen geld zoals BrickSquad.
Om mijn pols heb ik zes quads. Op de nek heb ik twee canams geplaatst. Ik ga rivieren van lijken op.
We gaan ze doen. In de garage zetten we de strijkijzers aan. Op productie als een orkaan.
God weet alleen en zal sterven wanneer. Laten we het pakken, laten we het pakken, laten we het pakken. Zoals
James, we duiken op hen. Vier keer uit het potje, ik heb het zeildoek erop gelegd.
Kijk in mijn ogen naar de woede die ik heb. Claustrofobisch in een G-klasse.
Tank de oppas in het appartement. Ik zag ze, ze waren kapot van verlies.
Ik ben in Cali, ik heb de groene gerookt. Op Gibraltar tussen hemel en aarde.
Ik heb liefde geproefd, ik heb vriendschap geproefd, ik raad de euro's aan, ouh.
Hij deed gek, hij kreeg een klap, in de buurt herstelde hij, hè.
De advocaat eet geen zeevruchten. Vanavond word ik waarschijnlijk vrijgesproken.
Ik val gewoon in de val alsof iemand je heeft verlaten. Jij, zelfs in jouw omgeving, weten we niet wie je bent.
De haters, de klootzakken. Soms neemt jaloezie veel vormen aan.
Wij bidden voor degenen die morgen bij u aankloppen. Draag het uniform goed.
Er ligt een pistool op je gezicht en de loop prikkelt je contouren.
Bevalling noemen ze dat. Ik noem het een aftelling.
Het maakt stront, het maakt wiet. Kerel, ga in de rij staan. Op de boulevard alleen halaga's.
Telegram, à-la-cartemenu.
De S3 gaat dreun, dreun, dreun, dreun als ik stop bij het licht. Ik sta op de parkeerplaats van Auchan, ik heb mijn reserve trainingspak.
Ik raak het kwijt, ik heb hoofdpijn. Ik zie de wereld als een klein model.
We raken het aan op zestien, we duwen het naar zevenentwintig.
De kleintjes uit mijn huis belanden op de borden. Het is de BS, het is de VGS. Er zijn zelfs contacten in Culiacán. Op de
A7, ik heb de Porsche Macan getankt. Ik ga naar het Trocadéro om Madame te laten proeven.
Gitaarachtig A7-essay, degene die sterfgevallen veroorzaakt.
Het gebied is te veel gedolven, het product moest in een VTC worden afgevoerd.
Alles is Sovjet, er is geen Winchester meer. Rode ogen, vurige Manchester-kleur.
De boef wil veel sestertiën. Wij verdienen geld zoals BrickSquad.
Om mijn pols heb ik zes quads. Op de nek heb ik twee canams geplaatst. Ik ga rivieren van lijken op.
We gaan ze doen. In de garage zetten we de strijkijzers aan. Op productie als een orkaan.
God weet alleen en zal sterven wanneer. Laten we het pakken. Wij verdienen geld zoals BrickSquad.
Om mijn pols heb ik zes quads. Op de nek heb ik twee canams geplaatst.
Ik ga rivieren van lijken op. We gaan ze doen. In de garage zetten we de strijkijzers aan.
Op productie als een orkaan. God weet alleen en zal sterven wanneer.
Laten we het pakken, laten we het pakken, laten we het pakken. Ik heb een pistache kichta.
Dit is wat je nodig hebt voor je sixpack.
Ja.