Meer nummers van Pezet
Meer nummers van Bruno
Beschrijving
Componist: Brunon Grad
Componist: Michał Rybka
Tekstschrijver: Jan Kapliński
Songtekst en vertaling
Origineel
Jesienne słońce i żółte liście. Mój numer na liście. Twoje oczy się cieszą wciąż.
Nienajlepsza atmosfera, że wszędzie afera, że można ją nożem ciąć.
Ja znam tamto miejsce i nie jest na wyspie.
I może na szczęście, bo nawet na wyspie los może nakręcić los i możesz tam spaść. Nie możesz tam spać.
Jedyne wyjście to wyjście stąd oknem na świat, gdzie może jest morze i może jest sad.
Wiesz, było już mało i gorze, więc teraz jest dużo i dobrze i świat. Zwiedzamy rooftopy.
Oliwka do drinka. Zachody i zorze i wiatr.
Świat jak z rolki na Insta. Na niebie jest tinta bez filtra.
Zachody i zorze i może gdzieś morze i wiatr.
Świat jak z rolki na Insta. Na niebie jest tinta bez filtra.
Zachody i zorze i może gdzieś morze i wiatr.
Zachody i zorze.
Nad morzem układa mi włosy wiatr i gdzie nie spojrzę jest dużo i dobrze i ładny kadr. Tam, gdzie jest gorzej już byłem.
Zwiedziłem ten stary świat. Niech będzie dużo i dobrze. Zachody i zorze.
Zachody i zorze.
Nad morzem układa mi włosy wiatr i gdzie nie spojrzę jest dużo i dobrze i ładny kadr. Tam, gdzie jest gorzej już byłem.
Zwiedziłem ten stary świat. Niech będzie dużo i dobrze. Zachody i zorze.
Wiosenne słońce i długie wieczory.
Trafiłem w algorytm, bo ogarniam te triki pro. Lecimy do Waikiki. Całe życie to weekend, ja na Wiki to CEO.
Zajarani jak geeky. Grą kolory jak Campo de Fiori.
Kochasz mnie bardzo, jakby ci moli wrzucili do coli. Ja oliw. Wchodzę w to.
Czuję się, jakbym chodził po wodzie lub wchodził na Olimp.
Siedzimy gdzieś przy zachodzie, a gdzieś przy wodzie bookuje nam stolik.
Na niebie jest tinta. Teraz wrzuć to na story bez filtra. My jak Carolina Herrera.
Zły chłopiec i dobra dziewczynka. Zachody i zorze.
Nad morzem układa mi włosy wiatr i gdzie nie spojrzę jest dużo i dobrze i ładny kadr.
Tam, gdzie jest gorzej już byłem. Zwiedziłem ten stary świat. Niech będzie dużo i dobrze. Zachody i zorze.
Zachody i zorze.
Nad morzem układa mi włosy wiatr i gdzie nie spojrzę jest dużo i dobrze i ładny kadr. Tam, gdzie jest gorzej już byłem.
Zwiedziłem ten stary świat. Niech będzie dużo i dobrze. Zachody i zorze.
Nederlandse vertaling
Herfstzon en gele bladeren. Mijn nummer op de lijst. Je ogen zijn nog steeds blij.
De sfeer is niet de beste, er is overal een schandaal en je kunt het met een mes snijden.
Ik ken die plek en het ligt niet op een eiland.
En misschien gelukkig wel, want zelfs op een eiland kan het lot de boel verdraaien en kun je daar terechtkomen. Je kunt daar niet slapen.
De enige uitweg is om van hieruit door een raam naar de wereld te gaan, waar misschien een zee is en misschien een boomgaard.
Weet je, het was al klein en erger, dus nu is er veel en goed en de wereld. We bezoeken daken.
Olie drinken. Zonsondergangen en zonsopgang en wind.
De wereld ziet eruit als een Insta-reel. Zonder filter is er een tint in de lucht.
Zonsondergangen en zonsopgang en misschien ergens de zee en de wind.
De wereld ziet eruit als een Insta-reel. Zonder filter is er een tint in de lucht.
Zonsondergangen en zonsopgang en misschien ergens de zee en de wind.
Zonsondergangen en zonsopgang.
De wind wappert door mijn haren aan de zee en overal waar ik kijk zijn er genoeg goede en mooie foto's. Ik ben al op plaatsen geweest waar het erger is.
Ik heb deze oude wereld bezocht. Laat het veel en goed zijn. Zonsondergangen en zonsopgang.
Zonsondergangen en zonsopgang.
De wind wappert door mijn haren aan de zee en overal waar ik kijk zijn er genoeg goede en mooie foto's. Ik ben al op plaatsen geweest waar het erger is.
Ik heb deze oude wereld bezocht. Laat het veel en goed zijn. Zonsondergangen en zonsopgang.
Lentezon en lange avonden.
Ik heb het algoritme gebruikt omdat ik deze professionele trucs ken. We gaan naar Waikiki. Het hele leven is een weekend, ik ben CEO op Wiki.
Gek als nerds. Kleuren spelen als Campo de Fiori.
Je houdt net zoveel van mij alsof ze mollen in cola hadden gestopt. Ik olijfolie. Ik ben binnen.
Het voelt alsof ik over het water loop of de Olympus beklim.
We zitten ergens rond zonsondergang en hij reserveert een tafel voor ons ergens aan het water.
Er zit een tint in de lucht. Plaats het nu in je verhaal zonder filter. Wij lijken op Carolina Herrera.
Slechte jongen en braaf meisje. Zonsondergangen en zonsopgang.
De wind wappert door mijn haren aan de zee en overal waar ik kijk zijn er genoeg goede en mooie foto's.
Ik ben al op plaatsen geweest waar het erger is. Ik heb deze oude wereld bezocht. Laat het veel en goed zijn. Zonsondergangen en zonsopgang.
Zonsondergangen en zonsopgang.
De wind wappert door mijn haren aan de zee en overal waar ik kijk zijn er genoeg goede en mooie foto's. Ik ben al op plaatsen geweest waar het erger is.
Ik heb deze oude wereld bezocht. Laat het veel en goed zijn. Zonsondergangen en zonsopgang.