Meer nummers van El Chojin
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-08-2016
Songtekst en vertaling
Origineel
-Na, na, na, na, na, na. -Hagamos, hagamos.
Uuuh. Hagamos el amor como Romeo y Julieta lo hacían en privado.
-Simplemente hazlo.
-Cuando me pidas more, I will love you -more, mi amor, entrégate al pecado. -Do it, do it, do it.
Hagamos que esta noche nos dure la eternidad.
Me gustas tanto que por ti arriesgo nuestra amistad y es en forma de halago.
Si yo algo te debo, ven, con besos te pago.
No hay nada sucio en dos cuerpos desnudos juntos en uno.
Dime qué quieres y juro que es tuyo, seamos esclavos por turnos.
Tengo diez dedos, una boca y mil trucos, y muero por mostrártelos uno por uno.
Hagámoslo despacio un rato, hagámoslo después duro. Hagámonos algo de daño, si es tu gusto, lo justo.
Hagamos que por unas horas desaparezca el mundo o que tu mundo y mi mundo sean uno húmedo, caliente y turbio, ah. El cuarto huele a ti y a mí juntos.
Huele a saliva, a sudor y otros flujos. Es el aroma del «no pares», el de «dame un segundo».
Es el aroma de «aquí -todo vale», gritos y susurros.
-Hagamos el amor como Romeo y Julieta lo -hacían en privado. -Simplemente hazlo.
Cuando me pidas more, I will love you more, mi amor, entrégate al pecado.
-Do it, do it, do it.
-Hagamos que esta noche nos dure la eternidad.
Me gustas tanto que por ti arriesgo nuestra amistad y es en forma de halago.
Si yo algo te debo, ven, con besos te pago.
Te me antojas con locura de los pies a la cintura. Escuchar tu voz me endulza como una fruta madura.
Todo lo que siento es puro medicina que te cura, al menos el mal de amor, dudo que la calentura.
Mi cora cura cuando te ve desnuda. Nada allá afuera preocupa en nuestra burbuja.
Hagamos que la magia ocurra. Encontremos una nueva postura y reinventemos el
Kamasutra. No hay nadie más que tú, mi lealtad es tuya.
No me interesa ninguna, quien tiene todo, no busca. Ven aquí y deja que fluya.
Hagamos, -hagamos.
-Hagamos el amor como Romeo y Julieta lo -hacían en privado. -Simplemente hazlo.
Cuando me pidas more, I will love you more, mi amor, entrégate al pecado.
-Entrégate al pecado.
-Hagamos que esta noche nos dure la -eternidad. -Ajá.
Me gustas tanto que por ti arriesgo nuestra amistad y es en forma de halago.
-Es en forma de halago.
-Si yo algo te debo, ven, con besos te -pago. -Mwah.
-Na, na, na, na, na, na. -Hagamos, hagamos.
Uuuh.
-Na, na, na, na, na, na. -Hagamos, hagamos.
Uuuh.
Nederlandse vertaling
-Na, na, na, na, na, na. -Laten we het doen, laten we het doen.
Uuuh. Laten we de liefde bedrijven zoals Romeo en Julia dat privé deden.
-Doe het gewoon.
-Als je mij om meer vraagt, zal ik van je houden -meer, mijn liefde, geef je over aan de zonde. -Doe het, doe het, doe het.
Laten we deze nacht tot in de eeuwigheid laten duren.
Ik vind je zo leuk dat ik onze vriendschap voor jou riskeer en het is in de vorm van een compliment.
Als ik je iets verschuldigd ben, kom dan, ik betaal je met kussen.
Er is niets vies aan twee naakte lichamen die in één zijn gerold.
Vertel me wat je wilt en ik zweer dat het van jou is, laten we om beurten slaven zijn.
Ik heb tien vingers, één mond en duizend trucjes, en ik wil ze je graag een voor een laten zien.
Laten we het een tijdje langzaam doen, en dan hard. Laten we wat schade aanrichten, als dat jouw smaak is, eerlijk genoeg.
Laten we de wereld een paar uur laten verdwijnen of jouw wereld en mijn wereld vochtig, heet en bewolkt maken. De kamer ruikt naar jij en ik samen.
Het ruikt naar speeksel, zweet en andere vloeistoffen. Het is de geur van ‘stop niet’, die van ‘geef me even’.
Het is de geur van "hier - alles mag", geschreeuw en gefluister.
-Laten we de liefde bedrijven zoals Romeo en Julia dat privé deden. -Doe het gewoon.
Als je mij om meer vraagt, zal ik meer van je houden, mijn liefste, geef je over aan de zonde.
-Doe het, doe het, doe het.
-Laten we deze nacht tot in de eeuwigheid laten duren.
Ik vind je zo leuk dat ik onze vriendschap voor jou riskeer en het is in de vorm van een compliment.
Als ik je iets verschuldigd ben, kom dan, ik betaal je met kussen.
Ik verlang enorm naar je, van je voeten tot je middel. Het horen van je stem maakt me zoet als een rijpe vrucht.
Alles wat ik voel is puur medicijn dat je geneest, tenminste liefdesverdriet, ik betwijfel de koorts.
Mijn hart geneest als het je naakt ziet. Niets daarbuiten baart ons zorgen in onze bubbel.
Laten we de magie laten gebeuren. Laten we een nieuwe houding vinden en het nieuwe uitvinden
Kamasutra. Er is niemand behalve jij, mijn loyaliteit is die van jou.
Ik ben in niemand geïnteresseerd, hij die alles heeft, zoekt niet. Kom hier en laat het stromen.
Laten we doen, laten we doen.
-Laten we de liefde bedrijven zoals Romeo en Julia dat privé deden. -Doe het gewoon.
Als je mij om meer vraagt, zal ik meer van je houden, mijn liefste, geef je over aan de zonde.
-Geef jezelf over aan de zonde.
-Laten we deze nacht tot in de eeuwigheid laten duren. -Uh-huh.
Ik vind je zo leuk dat ik onze vriendschap voor jou riskeer en het is in de vorm van een compliment.
-Het is in de vorm van een compliment.
-Als ik je iets verschuldigd ben, kom dan, ik betaal je met kussen. -Mwah.
-Na, na, na, na, na, na. -Laten we het doen, laten we het doen.
Uuuh.
-Na, na, na, na, na, na. -Laten we het doen, laten we het doen.
Uuuh.