Meer nummers van Julio Caesar
Beschrijving
Uitvoerend producent, geassocieerde artiest: Julio Caesar
Tololoche: Gael Pérez
Requinto-gitaar, mondharmonica: Lorenzo Magana
Producent, tekstschrijver, componist, arrangeur: Julio Cesar Perez Sandoval
Producent, performance arrangeur, mastering engineer, mix engineer, opname engineer: David Segura
Songtekst en vertaling
Origineel
Año nuevo, nuevo todo y nuevo yo.
Pero es verano y no entiendo por qué tantos cambios.
Duele pensarlo, no eres la que me enamoró.
Fuimos creciendo, pero en contraria dirección.
Quitas mis rolas cuando me toca manejar.
Y no te gusta que tu inicial me fui a tatuar.
Tienes el hábito de salir sin mí a tomar.
Quiero que de una vez me lo expliques, por qué lo de tú y yo ya no es posible.
Si no te merezco, solo dímelo y me voy.
Que te la pases mejor que yo, que yo.
Julio
César.
Que te la pases mucho mejor, deshacerte de mí no es mala opción.
Desde hace rato te veo extraña, si me ves llorar, no digas nada.
Mi vida llenabas de valor, por eso te pido por favor.
Quiero que de una vez me lo expliques, por qué lo de tú y yo ya no es posible.
Si no te merezco, solo dímelo y me voy.
Que te la pases mejor que yo, que yo.
Nederlandse vertaling
Nieuw jaar, nieuw alles en een nieuwe ik.
Maar het is zomer en ik begrijp niet waarom er zoveel verandert.
Het doet pijn om erover na te denken, jij bent niet degene op wie ik verliefd werd.
Wij groeiden, maar in de tegenovergestelde richting.
Jij neemt mijn rollen weg als het mijn beurt is om te rijden.
En je vindt het niet leuk dat ik je initiaal heb laten tatoeëren.
Je hebt de gewoonte om zonder mij te gaan drinken.
Ik wil dat je mij voor eens en voor altijd uitlegt waarom jij en ik niet langer mogelijk zijn.
Als ik je niet verdien, zeg het me dan, dan ga ik weg.
Moge je een betere tijd hebben dan ik, dan ik.
Juli
Caesar.
Heb een veel betere tijd, van mij afkomen is geen slechte optie.
Ik zie je al een tijdje vreemd, als je mij ziet huilen, zeg dan niets.
Je hebt mijn leven met waarde gevuld, daarom vraag ik je alsjeblieft.
Ik wil dat je mij voor eens en voor altijd uitlegt waarom jij en ik niet langer mogelijk zijn.
Als ik je niet verdien, zeg het me dan, dan ga ik weg.
Moge je een betere tijd hebben dan ik, dan ik.