Meer nummers van Julio Caesar
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Julio Caesar
Componist, tekstschrijver: Julio Cesar Perez Sandoval Jr.
Mengingenieur, tekstschrijver, componist, masteringingenieur, performance-arrangeur, producer, opnametechnicus: David Segura
Tekstschrijver, componist: Ernesto García
Performance Arrangeur, uitvoerend producent, producer: Julio Cesar Perez Sandoval
Songtekst en vertaling
Origineel
Vete de una vez
Ya no quiero volverte a ver, nunca me valoraste
Siempre te fui fiel
Y no he podido entender el porqué me fallaste
Amor igual no encontrarás
Ni aunque vivas mil vidas más
Te cumplí todo lo que me pedías
Tus locuras y tus fantasías
La culpa la tuviste tú
Y no te ayuda esa actitud
Muchas opciones hay en el menú
Robaste años de mi juventud
El karma te llegará tarde o temprano
Y vas a pagar el dolor que has causado
Has caído muy bajo
No pensé que tú fueras capaz, amor
De a escondidas encontrar otro cabrón
Si mis heridas me las curaste, ¿cómo fue que fallaste?
Mi buena suerte se acabó
Sin fuerzas me dejaste
Ven, mira tu desastre
Nomás algo prometo hoy
Contigo ya no vuelvo más
Quisiera poder regresar para evitar haberte conocido
Estar contigo creo que fue un castigo
No te lo niego, me agüité
Y te olvidé en un dos por tres
Ha vuelto el brillo que algún día perdí
Sin ti a mi lado soy el más feliz
El karma te llegará tarde o temprano
Y vas a pagar el dolor que has causado
Has caído muy bajo
Y vas a pagar el dolor que has causado, oh, oh
Nederlandse vertaling
ga in één keer weg
Ik wil je niet meer zien, je hebt me nooit gewaardeerd
Ik was je altijd trouw
En ik heb niet kunnen begrijpen waarom je mij in de steek hebt gelaten
Je zult niet dezelfde liefde vinden
Zelfs niet als je nog duizend levens leeft
Ik heb alles vervuld wat je van mij vroeg
Je waanzin en je fantasieën
Het was jouw schuld
En die houding helpt je niet
Er zijn veel opties op het menu
Jij hebt jaren van mijn jeugd gestolen
Karma zal vroeg of laat naar je toe komen
En je gaat boeten voor de pijn die je hebt veroorzaakt
Je bent heel laag gevallen
Ik dacht niet dat je daartoe in staat was, lieverd
Zoek stiekem een andere klootzak
Als je mijn wonden genas, hoe heb je dan gefaald?
Mijn geluk was op
Zonder kracht verliet je mij
Kom eens naar je rommel kijken
Ik beloof vandaag gewoon iets
Ik kom niet meer met je mee
Ik wou dat ik terug kon gaan om te voorkomen dat ik je ontmoette
Bij jou zijn was denk ik een straf
Ik ontken het niet, ik raakte geïrriteerd
En ik vergat je in een flits
De glans die ik op een dag verloor, is teruggekeerd
Zonder jou aan mijn zijde ben ik het gelukkigst
Karma zal vroeg of laat naar je toe komen
En je gaat boeten voor de pijn die je hebt veroorzaakt
Je bent heel laag gevallen
En je gaat boeten voor de pijn die je hebt veroorzaakt, oh, oh