Meer nummers van T1ONE
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Ой, отче, ты отче, живи, открой замочек. Для нас поет листочками березовая роща.
Красивая, как родина, по душе заботилась, испекла для хулигана пирожки напротив.
Не разная смородина, губки твои алые. Я сразу же влюбился, как только увидал ее.
Вижу как невесту, и я в красивом платье. Родители, не бойтесь, девчонку отдавайте.
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Вокруг тебя парней немало, ты одна на миллион.
Сердце мое околдовала, силуэт твой будто сон. Так нежно по ветру гуляют локоны волос твоих.
Готов с тобой я разделить любое счастье на двоих.
Пусть осветит наш путь солнце, радость заполонит дом. Все эти слухи не помеха, нам так хорошо вдвоем.
Но почему не понимаю, взгляд отводишь от меня. Ты стала б самая счастливой, если б ты была моя.
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Nederlandse vertaling
Hoe kan een jongen als ik haar voor zich winnen?
Haar parfum windt me op, het ruikt naar kersen.
Oh, wat vindt ze mij leuk, maar voor haar ben ik gewoon overbodig.
Ze is zelf ook mooi en leest elke dag boeken.
Maar hoe kan een jongen als ik het winnen?
Oh, vader, jij vader, leef, open het slot. Het berkenbos zingt voor ons met zijn bladeren.
Mooi, net als haar thuisland, zorgde ze voor haar ziel, bakte taarten voor de pestkop aan de overkant van de straat.
Geen verschillende bessen, je lippen zijn scharlakenrood. Ik werd meteen verliefd toen ik haar zag.
Ik zie als een bruid en ik draag een prachtige jurk. Ouders, wees niet bang, geef het meisje weg.
Haar parfum windt me op, het ruikt naar kersen.
Oh, wat vindt ze mij leuk, maar voor haar ben ik gewoon overbodig.
Ze is zelf ook mooi en leest elke dag boeken.
Maar hoe kan een jongen als ik het winnen?
Er zijn veel jongens om je heen, jij bent één op een miljoen.
Je hebt mijn hart betoverd, je silhouet is als een droom. De lokken van je haar wapperen zo zachtjes in de wind.
Ik ben bereid om elk geluk met je te delen.
Laat de zon ons pad verlichten, laat vreugde het huis vullen. Al deze geruchten vormen geen belemmering, we voelen ons zo goed samen.
Maar ik begrijp niet waarom, je kijkt van mij weg. Je zou het gelukkigst zijn als je de mijne was.
Haar parfum windt me op, het ruikt naar kersen.
Oh, wat vindt ze mij leuk, maar voor haar ben ik gewoon overbodig.
Ze is zelf ook mooi en leest elke dag boeken.
Maar hoe kan een jongen als ik het winnen?
Haar parfum windt me op, het ruikt naar kersen.
Oh, wat vindt ze mij leuk, maar voor haar ben ik gewoon overbodig.
Ze is zelf ook mooi en leest elke dag boeken.
Maar hoe kan een jongen als ik het winnen?