Meer nummers van FLO
Beschrijving
Arrangeur, opnametechnicus, producer, vocale producer, componist, tekstschrijver, vocale arrangeur: Julian Bunetta
Producent, opnametechnicus: Grant Boutin
Vocale producent: Oak
Vocaal Arrangeur, Componist Tekstschrijver: Steph Jones
Zanger, componist Tekstschrijver: Jorja Douglas
Componist Tekstschrijver, Zanger: Renée Downer
Componist Tekstschrijver, Zanger: Stella Quaresma
Mengingenieur: Serban Ghenea
Mengen Tweede ingenieur: Bryce Bordone
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
Mastering tweede ingenieur: Harrison Tate
Songtekst en vertaling
Origineel
How could I not leak it?
I look so good, you look so good. Maybe we should all leak it together. it.
You only live once. Let the people see.
What, what, what? Leak it. Too hot to keep a secret.
-Secret. -My phone is overheating.
-Overheating.
-Tomorrow might delete it, but tonight I'm gonna leak it. I'm feeling so defeated. My body's undefeated.
I'm freaky like this penis. So what? I'm gonna leak it. I'm looking in the mirror. Like who the. . .
is this bitch? Oh, wait, it's me. My flash is on, you know I'm 'bout to light it up.
All my friends are fine as. POV, no lighting up.
Numbers keep increasing, must be looking at my reasons. This one's gonna teach my ex a lesson.
This one's gonna get my boyfriend's attention. This one's just for me, myself, and I.
-So bye. -So bye.
So how can I not leak it? They clogging up my DMs. I'm breakfast in the bed.
Too busy on these beaches. Up in that algorithm. You know I had to eat.
Now that's terrorism. They ain't gon' know what hit 'em. Tunnel vision, let 'em know.
This one's gonna teach my ex a lesson.
This one's gonna get my boyfriend's attention. This one's just for me, myself, and I. So bye.
-So bye.
-So how can I -not? -I'ma give it to you.
Oh, -oh. -Oh.
How can I not?
You see me. Body-y.
-Leak it. Too hot to keep a secret. -Yeah.
-I'm sitting here and thinking. -Thinking.
If there's somebody hotter than us in here, we'd like to meet them.
Then we can take a photo. Get each other some follow. Time out for some frolic.
Yeah. Leak it. I'm coming through your speakers. The night before you sleeping.
He on my page and creeping. So MJ about to beat it.
-Beat it.
-To tapping thirsty motherfuckers, I pledge my allegiance. No Photoshop, don't need it. Yeah, on God, I guarantee it.
This -one's gonna teach my ex a lesson. -Lesson, teach 'em.
This one gonna get my boyfriend's attention.
-Boyfriend's attention. -This one's just for me, myself, and I.
-And I. -So bye.
-So bye. -So how can I not?
-Can I not? -Leak it, leak it.
Leak it, leak it.
How could I not? Leak it, leak it. How could I not?
Leak it.
Nederlandse vertaling
Hoe kon ik het niet lekken?
Ik zie er zo goed uit, jij ziet er zo goed uit. Misschien moeten we het allemaal samen lekken. Het.
Je leeft maar één keer. Laat de mensen het zien.
Wat, wat, wat? Laat het lekken. Te warm om een geheim te bewaren.
-Geheim. -Mijn telefoon raakt oververhit.
-Oververhitting.
- Morgen verwijder ik het misschien, maar vanavond ga ik het lekken. Ik voel me zo verslagen. Mijn lichaam is ongeslagen.
Ik ben net zo gek als deze penis. Dus wat? Ik ga het lekken. Ik kijk in de spiegel. Zoals wie de. . .
is dit een teef? Oh, wacht, ik ben het. Mijn flits staat aan, je weet dat ik hem ga aansteken.
Al mijn vrienden zijn in orde. POV, geen verlichting.
De aantallen blijven stijgen, moet naar mijn redenen kijken. Deze gaat mijn ex een lesje leren.
Deze gaat de aandacht van mijn vriend trekken. Deze is alleen voor mij, mezelf en ik.
- Tot ziens. - Tot ziens.
Dus hoe kan ik het niet lekken? Ze verstoppen mijn DM's. Ik ben ontbijt op bed.
Te druk op deze stranden. Boven in dat algoritme. Je weet dat ik moest eten.
Dat is terrorisme. Ze zullen niet weten wat hen overkomt. Tunnelvisie, laat het ze weten.
Deze gaat mijn ex een lesje leren.
Deze gaat de aandacht van mijn vriend trekken. Deze is alleen voor mij, mezelf en mijzelf. Tot ziens.
- Tot ziens.
-Dus hoe kan ik -niet? -Ik geef het je.
O, -o. -Oh.
Hoe kan ik dat niet?
Je ziet mij. Lichaam-y.
-Laat het. Te warm om een geheim te bewaren. -Ja.
-Ik zit hier en denk na. - Denken.
Als er hier iemand is die knapper is dan wij, willen we hem graag ontmoeten.
Dan kunnen wij een foto maken. Zorg dat je elkaar wat volgt. Tijd voor wat lol.
Ja. Laat het lekken. Ik kom door je luidsprekers. De nacht voordat je gaat slapen.
Hij op mijn pagina en sluipt. Dus MJ staat op het punt het te verslaan.
- Versla het.
-Aan het aftappen van dorstige klootzakken beloof ik mijn trouw. Geen Photoshop, heb het niet nodig. Ja, op God, ik garandeer het.
Deze gaat mijn ex een lesje leren. -Les, leer ze.
Deze zal de aandacht van mijn vriend trekken.
- Aandacht van vriend. -Deze is alleen voor mij, mezelf en ik.
- En ik. - Tot ziens.
- Tot ziens. -Dus hoe kan ik dat niet doen?
-Kan dat niet? - Lek het, lek het.
Laat het lekken, lek het.
Hoe kon ik dat niet? Laat het lekken, lek het. Hoe kon ik dat niet?
Laat het lekken.