Meer nummers van Bruce Springsteen
Beschrijving
Nebraska '82: uitgebreide editie
Producent, componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Bruce Springsteen
Mengingenieur, ingenieur, opnametechnicus: Toby Scott
Assistent-ingenieur: Jeff Hendrickson
Masteringingenieur: Brian Lee
Masteringingenieur: Bob Jackson
Songtekst en vertaling
Origineel
I, I'm on the, uh
Night after, night after lonely night my head don't touch the bed
I'm on a two-lane blacktop cruisin' in my rocket sled
I'm on the prowl
I'm on the prowl
Yeah, I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
I've only one thing that I'm certain every mile, mile, mile
I keep a-searchin', searchin', searchin' for a wild, wild child
I'm on the prowl
I'm on the prowl
Yeah, I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
They got a name for Dracula and one for Frankenstein
They ain't got no name now, mister, for this sickness of the mind
I'm on the prowl
Yeah, I'm on the prowl
I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
Keep lookin', baby, misunderstood
Everything you do sure looks good
I'm on the prowl
I'm on the prowl
Yeah, I'm looking for a gal, now, now
Hey, now, now, I'm on the prowl
Well, baby, baby, baby, now your lover's goin' through it
Now won't you save me, save me, save me from these little things I'm doin'?
I'm on the prowl
I'm on the prowl
I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
In the morning I check the mirror and I hang my head and cry
But come the night I get a burnin', burnin', burnin' deep inside
I'm on the prowl
I'm on the prowl
I'm looking for a gal, gal, gal
Yeah, yeah, yeah, I'm on the prowl
And while my heart is hurtin', hurtin' all the while, while, while
There's only one thing that I'm certain every mile, mile, mile
I gotta keep on searchin', searchin', searchin', searchin'
Searchin', searchin', searchin', searchin'
Searchin', searchin', searchin', searchin'
Searchin', searchin', searchin', searchin'
Aw!
Nederlandse vertaling
Ik, ik ben op de, uh
Nacht na, nacht na eenzame nacht raakt mijn hoofd het bed niet
Ik zit op een asfaltweg met twee rijstroken in mijn raketslee
Ik ben op jacht
Ik ben op jacht
Ja, ik ben op zoek naar een meid, meid, meid
Ja, ja, ja, ik ben op jacht
Ik heb maar één ding waar ik zeker van ben, elke kilometer, kilometer, kilometer
Ik blijf zoeken, zoeken, zoeken naar een wild, wild kind
Ik ben op jacht
Ik ben op jacht
Ja, ik ben op zoek naar een meid, meid, meid
Ja, ja, ja, ik ben op jacht
Ze hebben een naam voor Dracula en een voor Frankenstein
Ze hebben nu geen naam meer, meneer, voor deze ziekte van de geest
Ik ben op jacht
Ja, ik ben op jacht
Ik ben op zoek naar een meid, meid, meid
Ja, ja, ja, ik ben op jacht
Blijf kijken, schat, verkeerd begrepen
Alles wat je doet ziet er zeker goed uit
Ik ben op jacht
Ik ben op jacht
Ja, ik ben op zoek naar een meisje, nu, nu
Hé, nu, nu, ik ben op jacht
Nou, schatje, schatje, schatje, nu heeft je geliefde er last van
Wil je me nu niet redden, red me, red me van deze kleine dingen die ik doe?
Ik ben op jacht
Ik ben op jacht
Ik ben op zoek naar een meid, meid, meid
Ja, ja, ja, ik ben op jacht
'S Morgens kijk ik in de spiegel en laat mijn hoofd hangen en huil
Maar op een avond krijg ik een brand, brand, brand diep van binnen
Ik ben op jacht
Ik ben op jacht
Ik ben op zoek naar een meid, meid, meid
Ja, ja, ja, ik ben op jacht
En terwijl mijn hart pijn doet, de hele tijd pijn doet, terwijl, terwijl
Er is maar één ding waar ik zeker van ben, elke kilometer, kilometer, kilometer
Ik moet blijven zoeken, zoeken, zoeken, zoeken
Zoeken, zoeken, zoeken, zoeken
Zoeken, zoeken, zoeken, zoeken
Zoeken, zoeken, zoeken, zoeken
Aw!