Meer nummers van Charley Crockett
Beschrijving
Producent: Schutter Jennings
Componist Tekstschrijver, Producent: Charley Crockett
Componist Tekstschrijver: Kyle Madrigal
Opnametechnicus: David Spreng
Opname tweede machinist: Nate Haessly
Mengingenieur: Sam Patlove
Mastering-ingenieur: Pete Lyman
Aan en beheerder: Gabrielle Rosen
Aand Coördinator: Sundhya Alter
Songtekst en vertaling
Origineel
Thunder in the canyon, up a two track road.
The kind that I've been down a couple times before.
Late in the spring, just below the timber line.
I got stoned on a bottle of bluebird wine.
Down on the creek, where the crystal water flows.
I thought I saw my life in the mountain snow.
Then I fell asleep from the sun of a midday heat.
Dreamt about the title I had won.
I've never been to heaven, but I've had one foot in hell.
Spent my share of nights in the county jail.
They weren't too far behind me, coming up ahead.
Was the memory of the sweetest thing she said.
Down on the creek, where the crystal water flows.
I thought I saw my life in the mountain snow.
Then I fell asleep from the sun of a midday heat.
Dreamed about the title I had won.
Fast as gun alive,
I've been wanted all of my life.
I can't change these things I've done.
Please forgive my tears in the sun.
Raining on the mesa, but I can see the sky.
In the mountains that won't tell me the reason why.
Down on the creek, where the crystal water flows.
I thought I saw my life in the mountain snow.
Then I fell asleep from the sun of a midday heat.
Dreamt about the title I had won.
Fast as gun alive, I've been wanted all of my life.
I can't change these things I've done.
Please forgive my tears in the sun.
Lord forgive my tears in the sun.
Nederlandse vertaling
Donder in de kloof, een tweesporige weg op.
Het soort waar ik al een paar keer eerder ben geweest.
Laat in het voorjaar, net onder de houtgrens.
Ik werd stoned van een fles Bluebird-wijn.
Beneden aan de kreek, waar het kristalheldere water stroomt.
Ik dacht dat ik mijn leven in de bergsneeuw zag.
Toen viel ik in slaap door de zon van een middaghitte.
Droomde over de titel die ik had gewonnen.
Ik ben nog nooit in de hemel geweest, maar ik heb met één voet in de hel gestaan.
Ik heb een deel van de nachten doorgebracht in de provinciale gevangenis.
Ze waren niet ver achter mij en kwamen vooruit.
Was de herinnering aan het liefste wat ze zei.
Beneden aan de kreek, waar het kristalheldere water stroomt.
Ik dacht dat ik mijn leven in de bergsneeuw zag.
Toen viel ik in slaap door de zon van een middaghitte.
Droomde over de titel die ik had gewonnen.
Snel als een pistool, levend,
Ik ben mijn hele leven al gewild.
Ik kan de dingen die ik heb gedaan niet veranderen.
Vergeef alstublieft mijn tranen in de zon.
Het regent op de mesa, maar ik kan de lucht zien.
In de bergen die mij de reden niet willen vertellen.
Beneden aan de kreek, waar het kristalheldere water stroomt.
Ik dacht dat ik mijn leven in de bergsneeuw zag.
Toen viel ik in slaap door de zon van een middaghitte.
Droomde over de titel die ik had gewonnen.
Levend snel, ik word al mijn hele leven gezocht.
Ik kan de dingen die ik heb gedaan niet veranderen.
Vergeef alstublieft mijn tranen in de zon.
Heer, vergeef mijn tranen in de zon.