Meer nummers van SIENNA SPIRO
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, ingenieur, componist Tekstschrijver: Omer Fedi
Componist Tekstschrijver, Producent: Michael Pollack
Zanger, producer, componist, tekstschrijver: SIENNA SPIRO
Strijkarrangeur: Peter Rotter
Ingenieur: Michael Harris
Mengingenieur: Tom Elmhirst
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
A&R: Aria McKnight
A&R: Lillia Parsa
En beheerder: LaKia Smith
Aan en beheerder: Steve Cook
Songtekst en vertaling
Origineel
We lay on towels, on rented time.
I'm yours for hours, you're always mine.
All things expire, I know you won't stay.
But I seem to inspire you to say.
Say that you love me, say I'm all you need.
In the back of my mind, I know I'm temporary.
You're holding me for the night, for some pleasure.
If that's all we are, know I'll always be a visitor, mm, in your arms.
It's in my nature to be cynical.
I want to be remembered, so I get hysterical.
I wanna be that one thing, something special to you.
Say you won't forget me, but you always do.
Then say that you love me, say I'm all you need.
In the back of my mind, I know I'm temporary.
You're holding me for the night, for some pleasure.
If that's all we are, know I'll always be a visitor, mm, in your arms.
In your arms.
Oh, oh.
In your arms.
Say that you love me, say I'm all you need.
In the back of my mind, I know I'm temporary.
You're holding me for the night, for some pleasure.
If that's all we are, know I'll always be a visitor.
No, no, no, no, no.
Know I'll always be a visitor in your arms.
Nederlandse vertaling
We lagen op handdoeken, op gehuurde tijd.
Ik ben urenlang van jou, jij bent altijd van mij.
Alle dingen verlopen, ik weet dat je niet blijft.
Maar het lijkt erop dat ik je inspireer om te zeggen.
Zeg dat je van me houdt, zeg dat ik alles ben wat je nodig hebt.
In mijn achterhoofd weet ik dat ik tijdelijk ben.
Je houdt me een nachtje vast, voor wat plezier.
Als dat alles is wat we zijn, weet dan dat ik altijd een bezoeker zal zijn, mm, in jouw armen.
Het zit in mijn aard om cynisch te zijn.
Ik wil herinnerd worden, dus ik word hysterisch.
Ik wil dat ene ding zijn, iets speciaals voor jou.
Zeg dat je me niet zult vergeten, maar dat doe je altijd.
Zeg dan dat je van me houdt, zeg dat ik alles ben wat je nodig hebt.
In mijn achterhoofd weet ik dat ik tijdelijk ben.
Je houdt me een nachtje vast, voor wat plezier.
Als dat alles is wat we zijn, weet dan dat ik altijd een bezoeker zal zijn, mm, in jouw armen.
In je armen.
O, o.
In je armen.
Zeg dat je van me houdt, zeg dat ik alles ben wat je nodig hebt.
In mijn achterhoofd weet ik dat ik tijdelijk ben.
Je houdt me een nachtje vast, voor wat plezier.
Als dat alles is wat we zijn, weet dan dat ik altijd een bezoeker zal zijn.
Nee, nee, nee, nee, nee.
Weet dat ik altijd een bezoeker in jouw armen zal zijn.