Meer nummers van Alan Walker
Beschrijving
Hoofdartiest: Alan Walker
Hoofdartiest: Emyrson Flora
Producent: Alan Walker
Producent: Kasper
Tekstschrijver: Alan Walker
Tekstschrijver: Fredrik Borch Olsen
Tekstschrijver: Gunnar Greve
Tekstschrijver: Jesper Borgen
Tekstschrijver: Marcus Arnbekk
Tekstschrijver: Mats Lie Skåre
Tekstschrijver: Phoebe Ryan
Tekstschrijver: Sarah Blanchard
Tekstschrijver: Sophie Simmons
Componist: Alan Walker
Componist: Fredrik Borch Olsen
Componist: Gunnar Greve
Componist: Jesper Borgen
Componist: Marcus Arnbekk
Componist: Mats Lie Skåre
Componist: Phoebe Ryan
Componist: Sarah Blanchard
Componist: Sophie Simmons
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm too scared to fall asleep.
Never know what dreams I'll make.
Will it be too much for me?
Like it is when I'm awake.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side. That monster in my mind.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. All the wasted therapy.
All the walls are closing in, oh.
I could tell you where I've been.
But you won't believe me when I say.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side. That monster in my mind.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side.
That monster in my mind.
Nederlandse vertaling
Ik ben te bang om in slaap te vallen.
Weet nooit welke dromen ik zal maken.
Zal het teveel voor mij zijn?
Zoals het is als ik wakker ben.
Er zit een monster in mijn gedachten. Hij heeft een veilige plek nodig om te ademen, dus dat is ook nodig
I. En zelfs 's avonds laat houd ik hem soms vast.
Als ik een vriend nodig heb, staat hij aan mijn zijde. Dat monster in mijn gedachten.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dat monster in mijn gedachten. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dat monster in mijn gedachten. Alle verspilde therapie.
Alle muren komen dichterbij, oh.
Ik zou je kunnen vertellen waar ik ben geweest.
Maar je gelooft me niet als ik het zeg.
Er zit een monster in mijn gedachten. Hij heeft een veilige plek nodig om te ademen, dus dat is ook nodig
I. En zelfs 's avonds laat houd ik hem soms vast.
Als ik een vriend nodig heb, staat hij aan mijn zijde. Dat monster in mijn gedachten.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Dat monster in mijn gedachten. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Er zit een monster in mijn gedachten. Hij heeft een veilige plek nodig om te ademen, dus dat is ook nodig
I. En zelfs 's avonds laat houd ik hem soms vast.
Als ik een vriend nodig heb, staat hij aan mijn zijde.
Dat monster in mijn gedachten.