Meer nummers van BINI
Beschrijving
Producent: Jacob Munk
Producent: Pontus Kalm
A- en R-beheerder, opnametechnicus: Chris "Moophs" Lopez
Vocaal producent: Greg Shilling
Vocaal arrangeur: Anna Achacoso-Graham
Mengingenieur: Dan "Uncle Deezy" Naim
Meesteringenieur: Leon Zervos
Surroundmixer: Rich Travali
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah.
Yeah. Mm.
Oh my God, it's everything. Just like winter melting into spring. Oh, look.
Look at what it does for me. Oh, baby, you don't gotta guess, I'm already obsessed.
We're way too gone to take it slow. I won't try to fight it.
So make it strong, and let it flow. You're just how I like it.
Give me that golden hour. Just like a beat of silence.
Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me. That very kiss a highlight.
No one could love me so right. Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
Stay, stick with me.
Who knew love could, who knew love could stay so sticky sweet? Like honey, honey dripping for me.
Sarap na bayii na paligid. Buzzin' 'round habang umaawi sa gilid.
Tamis ng ngiti mo ay mas matamis. If you make me your queen, be let's fly high together, honey.
Can't help myself when you look like that. If you talk to me, I'ma talk right back.
I woke up in a dream. Now it's all I wanna see.
We're way too gone to take it slow. I won't try to fight it.
So make it strong, and let it flow. Oh, you're just how I like it. Give me that golden hour.
Just like a beat of silence. Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
That very kiss a highlight. No one could love me so right.
Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
Stay, stick with me.
Who knew love could, who knew love could stay so sticky sweet? Oh, like honey, honey dripping for me.
Got me feeling good, it's funny. Love with you is sweet like honey. Honey. Honey, honey. Yeah. Honey, honey.
Salty, sweet, that good umami. Put me on the way you love me. Honey, honey.
Honey, honey. Give me that golden hour. Just like a beat of silence.
Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me. That very kiss a highlight.
No one could love me so right. Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
Stay, stick with me. Stick with me.
Who knew love could, who knew love could stay so sticky sweet? Like honey, honey dripping for me.
Nederlandse vertaling
Ja.
Ja. Mm.
Oh mijn God, het is alles. Net zoals de winter overgaat in de lente. O, kijk.
Kijk eens wat het met mij doet. Oh schatje, je hoeft het niet te raden, ik ben al geobsedeerd.
We zijn veel te ver weg om het rustig aan te doen. Ik zal niet proberen er tegen te vechten.
Maak het dus sterk en laat het stromen. Je bent precies zoals ik het leuk vind.
Geef mij dat gouden uur. Net als een stilte.
Jouw liefde is suikerzoet als honing, honing druipt van mij. Diezelfde kus is een hoogtepunt.
Niemand kon zo goed van mij houden. Jouw liefde is suikerzoet als honing, honing druipt van mij.
Blijf, blijf bij mij.
Wie wist dat liefde dat kon, wie wist dat liefde zo plakkerig zoet kon blijven? Als honing, honing druipt van mij.
Het is paligide. Buzzin' 'ronde habang umaawi sa gilid.
Het kan niet anders dan dat het matamis is. Als je mij tot jouw koningin maakt, laten we dan samen hoog vliegen, lieverd.
Ik kan er niets aan doen als je er zo uitziet. Als je tegen mij praat, praat ik meteen terug.
Ik werd wakker in een droom. Nu is het alles wat ik wil zien.
We zijn veel te ver weg om het rustig aan te doen. Ik zal niet proberen er tegen te vechten.
Maak het dus sterk en laat het stromen. Oh, jij bent precies zoals ik het leuk vind. Geef mij dat gouden uur.
Net als een stilte. Jouw liefde is suikerzoet als honing, honing druipt van mij.
Diezelfde kus is een hoogtepunt. Niemand kon zo goed van mij houden.
Jouw liefde is suikerzoet als honing, honing druipt van mij.
Blijf, blijf bij mij.
Wie wist dat liefde dat kon, wie wist dat liefde zo plakkerig zoet kon blijven? Oh, zoals honing, honing druipt van mij.
Ik kreeg een goed gevoel, het is grappig. Liefde bij jou is zoet als honing. Honing. Lieverd, lieverd. Ja. Lieverd, lieverd.
Zout, zoet, die goede umami. Zet me op de manier waarop je van me houdt. Lieverd, lieverd.
Lieverd, lieverd. Geef mij dat gouden uur. Net als een stilte.
Jouw liefde is suikerzoet als honing, honing druipt van mij. Diezelfde kus is een hoogtepunt.
Niemand kon zo goed van mij houden. Jouw liefde is suikerzoet als honing, honing druipt van mij.
Blijf, blijf bij mij. Blijf bij mij.
Wie wist dat liefde dat kon, wie wist dat liefde zo plakkerig zoet kon blijven? Als honing, honing druipt van mij.