Meer nummers van Hagüra
Beschrijving
Producent: oom Y
Tekstschrijver: Yasin Taha Erişgen
Componist: Yasin Sen
Componist: Burak Doğan
Songtekst en vertaling
Origineel
Tutsak yüreğim şarkılarla.
El olur yarınlar. Geri dönemem artık anla. Kaybettin.
Yanar gözlerin gibi sayfa sayfa. Yok olur yarınlar.
Yolu bulamam artık anla. Ben vazgeçtim. Dokunuşu çöl gibi zalim.
Sanki gözlerinin içinde hakim. Bir yol bulup koşturur acil.
Yalan aşkına gözyaşı katil. Ver hükmünü son kez hakim. Ayrılıklar da acıya dahil.
Yol ayrımındayız artık ani. Siyahlar içinde hali.
Yanar gönül özleminle. Kalamam boş sözlerinle. Ve ihanet gözlerinde.
Beni mahvettin. Tutsak yüreğim şarkılarla.
El olur yarınlar. Geri dönemem artık anla. Beni kaybettin.
Yanar gözlerin gibi sayfa sayfa. Yok olur yarınlar.
Yolu bulamam artık anla. Ben vazgeçtim. Yankılanır sesin izleri.
Mahşerin her yerinde. Nükseder özlemin üsteli. Çıkar mulunu en derinden.
Yasak bana tüm çiçeklerin. Dikenlerin yüzünden.
Öldür bütün izleri. Kader ellerinle. Uzanır elin hatıranla.
Çok uzak yol tanrılarla. Sonu gelmeyen sancılarla.
Beni kendine benzettin. Tutsak yüreğim şarkılarla.
El olur yarınlar. Geri dönemem artık anla. Beni kaybettin.
Yanar gözlerin gibi sayfa sayfa.
Yok olur yarınlar. Yolu bulamam artık anla. Ben vazgeçtim.
Tutsak yüreğim şarkılarla. El olur yarınlar.
Geri dönemem artık anla. Beni kaybettin. Yanar gözlerin gibi sayfa sayfa.
Yok olur yarınlar. Yolu bulamam artık anla.
Ben vazgeçtim.
Nederlandse vertaling
Mijn hart is gevangen door liedjes.
Morgen zal er een hand zijn. Ik kan nu niet meer terug, begrijp je. Jij hebt verloren.
Pagina voor pagina brandt het als je ogen. Morgen verdwijnt.
Begrijp dat ik de weg niet meer kan vinden. Ik gaf het op. Zijn aanraking is wreed als de woestijn.
Het is alsof hij de controle heeft over je ogen. Hij vindt een manier en vlucht met spoed.
Ter wille van de leugens zijn tranen moordenaars. Rechter, spreek voor de laatste keer uw oordeel uit. Een scheiding is ook pijnlijk.
We staan nu op een kruispunt. Hij is in het zwart.
Mijn hart brandt van verlangen. Ik kan niet bij je lege woorden blijven. En verraad zit in jouw ogen.
Je hebt mij geruïneerd. Mijn hart is gevangen door liedjes.
Morgen zal er een hand zijn. Ik kan nu niet meer terug, begrijp je. Je bent mij kwijt
Pagina voor pagina brandt het als je ogen. Morgen verdwijnt.
Begrijp dat ik de weg niet meer kan vinden. Ik gaf het op. Sporen van geluidsecho.
Overal in de Apocalyps. Het exponentiële verlangen keert terug. Haal je geluk uit het diepste.
Voor mij zijn alle bloemen verboden. Vanwege de doornen.
Dood alle sporen. Het lot ligt in jouw handen. Je hand reikt naar je geheugen.
Het is ver verwijderd van de goden. Met eindeloze pijn.
Je liet me op jou lijken. Mijn hart is gevangen door liedjes.
Morgen zal er een hand zijn. Ik kan nu niet meer terug, begrijp je. Je bent mij kwijt
Pagina voor pagina brandt het als je ogen.
Morgen verdwijnt. Begrijp dat ik de weg niet meer kan vinden. Ik gaf het op.
Mijn hart is gevangen door liedjes. Morgen zal er een hand zijn.
Ik kan nu niet meer terug, begrijp je. Je bent me kwijt. Pagina voor pagina brandt het als je ogen.
Morgen verdwijnt. Begrijp dat ik de weg niet meer kan vinden.
Ik gaf het op.