Meer nummers van Felix Jaehn
Meer nummers van Cascada
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeur: Felix Jaehn
Producent, Programmeur: Luca Eck
Componist Tekstschrijver, Producent: Xoro
Componist Tekstschrijver, Producent: Troy Miller
Vocaal producent: Steve Manovski
Ingenieur, mengingenieur, masteringingenieur: Ollie Knight
Zanger: Cascada
Componist Tekstschrijver: Georgia Meek
Componist Tekstschrijver: Maegan Cottone
Songtekst en vertaling
Origineel
Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round.
I should know better by now. God, you're so predictable.
Say you want my heart, but. . . Baby, I'm not blind. Loving you's like rolling the dice.
Boy, make up your mind. Got me restless late at night.
Dancing on the edge of this chemical feeling. High heels on the ceiling. Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round.
Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round.
Said upside down, you're turning me. You're giving love instinctively. Round and round, you're turning me.
I say to thee, respectfully. Upside down, you're turning me.
You're giving love instinctively. Round and round, you're turning me. I say to thee, respectfully.
Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round. Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round.
Must be your birthday, 'cause you want all the cake. I should be careful.
It's a dangerous game that we play.
Baby, it's so fun 'til you take my heart and you run. Boy, you got me spun.
Don't let go now, I'm coming up. Dancing on the edge of this chemical feeling.
High heels on the ceiling. Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round.
Upside down. Boy, you turn me inside out and round and round.
Upside down.
Upside down. Upside down. Upside down.
Said upside down, you're turning me.
You're giving love instinctively. Round and round, you're turning me.
I say to thee, respectfully. Upside down, you're turning me. You're giving love instinctively.
Round and round, you're turning me. I say to thee, respectfully. Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round. Upside down.
Boy, you turn me inside out and round and round.
Upside down.
Upside down. Inside out.
Upside down. Upside down.
Upside down.
Upside down.
Upside down.
Upside down.
Nederlandse vertaling
Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Ik zou inmiddels beter moeten weten. God, je bent zo voorspelbaar.
Zeg dat je mijn hart wilt, maar. . . Schatje, ik ben niet blind. Van je houden is als dobbelstenen gooien.
Jongen, neem een besluit. Ik werd laat op de avond onrustig.
Dansen op de rand van dit chemische gevoel. Hoge hakken aan het plafond. Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Ondersteboven gezegd, je draait me om. Je geeft instinctief liefde. Rond en rond, je draait mij.
Ik zeg het je, respectvol. Ondersteboven, je draait mij om.
Je geeft instinctief liefde. Rond en rond, je draait mij. Ik zeg het je, respectvol.
Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond. Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Het zal wel je verjaardag zijn, want je wilt alle taart. Ik moet voorzichtig zijn.
Het is een gevaarlijk spel dat wij spelen.
Schatje, het is zo leuk totdat je mijn hart pakt en wegrent. Jongen, je hebt me laten spinnen.
Laat nu niet los, ik kom eraan. Dansen op de rand van dit chemische gevoel.
Hoge hakken aan het plafond. Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Ondersteboven. Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Ondersteboven.
Ondersteboven. Ondersteboven. Ondersteboven.
Ondersteboven gezegd, je draait me om.
Je geeft instinctief liefde. Rond en rond, je draait mij.
Ik zeg het je, respectvol. Ondersteboven, je draait mij om. Je geeft instinctief liefde.
Rond en rond, je draait mij. Ik zeg het je, respectvol. Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond. Ondersteboven.
Jongen, je draait me binnenstebuiten en rond en rond.
Ondersteboven.
Ondersteboven. Binnenstebuiten.
Ondersteboven. Ondersteboven.
Ondersteboven.
Ondersteboven.
Ondersteboven.
Ondersteboven.