Meer nummers van Felix Jaehn
Meer nummers van NASRI
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeur: Felix Jaehn
Componist Tekstschrijver, Producent: Michael Geldreich
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Programmeur: Nikodem Milewski
Zanger: NASRI
Componist Tekstschrijver: Tom Vanstiphout
Componist Tekstschrijver: Nasri Atweh
Songtekst en vertaling
Origineel
Before we start to do what we always do, yeah.
There's something that I must say to you, oh.
I cannot hold back my heart no more.
Because it's been asking me for so much more.
And I don't know if it's love or obsession, no.
All I know is
I can't get you out of my mind.
I would give all my worldly possessions.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
Come on.
If I woke up in the morning with you lying next to me.
Heard the birds were singing just above our lemon tree.
You don't understand, darling, how happy I would be.
Tell me that you're ready to make this reality.
No, no, I'm not going to hold back. You need to know that
I need a life with you, you and our five kids.
And I'm never letting you go.
No, no.
I don't know if it's love or obsession. I don't know, I don't know, I don't know.
All I know is I can't get you out of my mind.
And darling, I would give all my worldly possessions, oh.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
Whoa, oh, oh, you by.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba.
Ba-da-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
Nederlandse vertaling
Voordat we beginnen te doen wat we altijd doen, ja.
Er is iets dat ik tegen je moet zeggen, oh.
Ik kan mijn hart niet meer tegenhouden.
Omdat het mij om zoveel meer vraagt.
En ik weet niet of het liefde of obsessie is, nee.
Het enige wat ik weet is
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik zou al mijn wereldse bezittingen geven.
Om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden.
Om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden.
Kom op.
Als ik 's ochtends wakker werd terwijl jij naast me lag.
Hoorde de vogels zingen vlak boven onze citroenboom.
Je begrijpt niet, lieverd, hoe gelukkig ik zou zijn.
Vertel me dat je er klaar voor bent om dit werkelijkheid te maken.
Nee, nee, ik ga me niet inhouden. Dat moet je weten
Ik heb een leven nodig met jou, jou en onze vijf kinderen.
En ik laat je nooit meer gaan.
Nee, nee.
Ik weet niet of het liefde of obsessie is. Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet.
Het enige wat ik weet is dat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
En lieverd, ik zou al mijn wereldse bezittingen geven, oh.
Om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden.
Whoa, oh, oh, jij langs.
Om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden, om samen met jou wakker te worden.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba.
Ba-da-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.