Meer nummers van Malik Montana
Meer nummers van Lacrim
Meer nummers van Skinny Flex
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Malik Montana x Lacrim x Skinny Flex
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Malik Montana
Associated Uitvoerder, Tekstschrijver: Lacrim
Tekstschrijver, geassocieerde artiest: Skinny Flex
Componist, producent: Trobi
Songtekst en vertaling
Origineel
Trophy on the beat.
Pełne pudelko po butach, bo rzuca się tutaj towarem.
W moim sercu tylko błyska, bo brak miejsca na to, co słabe.
Mam wyjebane na to, co mówili, bo w moich butach nie przeszliby mili. Jak byłem biedny, to ze mnie się dzieli.
Ci skurwysyny wszyscy tacy mili. Ej, ej.
Mogę nie kumać dlatego, że ja nie pracuję w tej Żabce. Mogę tym rzucać, bo jestem z osiedla i stąd wychowanie.
Na mieście jak shisha bar, bo chłopaki robią dym. Trap jak Supersam. Wybór lepszy niż ty.
Brzęczy jak Lamborghini. Nogi w górę jak Jeep. Wchodzę jak na wyścigi.
Bokiem biorę na drift.
Kliknął do dychy, wciskam gaz, gaz, ga-ga-gaz, gaz.
Ona ściąga top jak drop top dach. Kliknął do dychy, wciskam gaz, gaz, ga-ga-gaz, gaz.
Ona ściąga top jak drop top dach.
Neuf, neuf, neuf milimetres. À une chasse et la détente. Ta-ta-ta-ta-ta.
C'est fini les mecs, les miettes, on va te les prendre. Richouais pourquoi mentir?
Je touche le ciel, à force de grandir. J'étais pauvre, c'était une honte.
T'as pas une flèche, arrête de mentir. Moi je suis millénaire, je suis comme Broly.
Ils m'ont mis les nerfs, j'ai trois souris. Malik, Malik, Malik.
On va te les faire, -amène l'audi.
-Na mieście jak shisha bar, bo chłopaki robią dym. Trap jak Supersam. Wybór lepszy niż ty.
Kliknął do dychy, wciskam gaz, gaz, ga-ga-gaz, gaz.
Ona ściąga top jak drop top dach. Kliknął do dychy, wciskam gaz, gaz, ga-ga-gaz, gaz.
Ona ściąga top jak -drop top dach. -Wesz, wesz, podime keloke.
No hay tiempo pa juego, yo sigo buscándome. El C-Class Coupé cuesta como diez.
No hablo de cash, de lo que planté. Y este hotel te cuesta cuatro placas.
Si te doy diez, dime cuánto sacas. Si tú eres mi bro, negro, ¿por qué me atacas?
Tiki taka y el paquete se empaca. Bro, I don't give a fuck. Bande de drug dealers consomment coke.
Yo el lil' big big B, no joke. Get the kick it, don't get caught.
Don't fuck with me before you get smoked. Tengo plug, lo consigue to'. Tontos hablan de mí, pero ¿quién soy yo?
-Su chica va y viene como un yo-yo.
-Na mieście jak shisha bar, bo chłopaki robią dym. Trap jak Supersam. Wybór lepszy niż ty.
Brzęczy jak Lamborghini. Nogi w górę jak Jeep. Wchodzę jak na wyścigi.
Bokiem biorę na drift.
Kliknął do dychy, wciskam gaz, gaz, ga-ga-gaz, gaz.
Ona ściąga top jak drop top dach.
Kliknął do dychy, wciskam gaz, gaz, ga-ga-gaz, gaz.
Ona ściąga top jak drop top dach.
Nederlandse vertaling
Trofee op de maat.
Een schoenendoos vol spullen die hier rondslingeren.
Er is slechts een twinkeling in mijn hart omdat er geen ruimte is voor wat zwak is.
Het kon me niets schelen wat ze zeiden, want ze zouden geen kilometer in mijn schoenen hebben gelopen. Toen ik arm was, deelden ze alles met mij.
Deze klootzakken zijn allemaal zo aardig. Hé, hé.
Ik begrijp het misschien niet, omdat ik niet bij Żabka werk. Ik kan ermee gooien omdat ik van het landgoed kom en daar ben opgegroeid.
In de stad als een shishabar, omdat de jongens rook maken. Trap als Superbad. Een betere keuze dan jij.
Hij zoemt als een Lamborghini. Benen omhoog als een jeep. Ik ga naar de races.
Ik neem hem zijwaarts om af te drijven.
Hij klikte op het tientje, ik druk op gas, gas, ga-ga-gas, gas.
Ze trekt haar topje uit als een verlaagd dak. Hij klikte op het tientje, ik druk op gas, gas, ga-ga-gas, gas.
Ze trekt haar topje uit als een verlaagd dak.
Neuf, neuf, neuf millimeters. Een chasse en la détente. Ta-ta-ta-ta-ta.
C'est fini les mecs, les miettes, on va te les prendre. Richouais pourquoi mentir?
Je raakt de ciel aan, de kracht van de grootsheid. J'étais pauvre, c'était une honte.
Er is een flèche, er is een gedachte. Als je je millenaire bent, je bent als Broly.
Het is niet zo dat de nerfs, j'ai trois souris. Malik, Malik, Malik.
Op va te les faire, -amène l'audi.
-In de stad als een shisha-bar, omdat de jongens rook maken. Trap als Superbad. Een betere keuze dan jij.
Hij klikte op het tientje, ik druk op gas, gas, ga-ga-gas, gas.
Ze trekt haar topje uit als een verlaagd dak. Hij klikte op het tientje, ik druk op gas, gas, ga-ga-gas, gas.
Ze trekt haar topje uit als een verlaagd dak. - Luis, luis, podime keloke.
Geen tijd om te spelen, je bent buscándome. De C-Klasse Coupé is klaar als diez.
Geen geldklopperij, de planté. Y este hotel te cuesta cuatro placas.
Als je diez, dime cuánto sacas. Si tú eres mi bro, negro, wat is mijn atacas?
Tik op het pak en het pak is empaca. Bro, het kan me geen fuck schelen. Bande de drugsdealers consumeren coke.
Yo el kleine grote grote B, geen grap. Pak de kick, laat je niet betrappen.
Neuk niet met mij voordat je gerookt wordt. Tengo-stekker, kijk naar'. Hoeveel is mijn leven, wat is dat voor soja?
-Su chica va y viene como un jojo.
-In de stad als een shisha-bar, omdat de jongens rook maken. Trap als Superbad. Een betere keuze dan jij.
Hij zoemt als een Lamborghini. Benen omhoog als een jeep. Ik ga naar de races.
Ik neem hem zijwaarts om af te drijven.
Hij klikte op het tientje, ik druk op gas, gas, ga-ga-gas, gas.
Ze trekt haar topje uit als een verlaagd dak.
Hij klikte op het tientje, ik druk op gas, gas, ga-ga-gas, gas.
Ze trekt haar topje uit als een verlaagd dak.