Meer nummers van Franglish
Meer nummers van Kalash
Beschrijving
Producent: Franglish
Producent: Kalash
Producent: STILL NAS
Producent: MIKE BGRZ
Producent: GABY
Producent: Zafy
: Frans
: Kalash
: NOG STEEDS NAS
: MIKE BGRZ
: GABY
: Zafy
Componist: Franglish
Componist: Kalash
Componist: STILL NAS
Componist: MIKE BGRZ
Componist: GABY
Componist: Zafy
Tekstschrijver: Franglish
Tekstschrijver: Kalash
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh, ouh, ouh
Pup, pup, c'est J-Wine
J'ai connu l'flop, maintenant j'connais que l'top
Liasses sur liasses, on encaisse non-stop
Fais pas le badman, allez fuck ton block
On est full up, on est many men
J'ai connu l'flop, maintenant j'connais que l'top
Liasses sur liasses, on encaisse non-stop
Fais pas le badman, allez fuck ton block
On est full up, on est many men
Elle danse sur moi et wine slow (wine slow)
Fais ça bien, t'as mon go (mon go)
Elle danse sur moi et wine slow
Give it to me baby, oh-lala
Elle danse sur moi et wine slow (wine slow, baby)
Fais ça bien, t'as mon go (mon go)
Elle danse sur moi et wine slow
Give it to me baby, oh-lala
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
Badman
Six bullets adan barillet
Tuer le mari, sauver la mariée
Qu'importe la provenance de tes alliés
Ils finiront morts sur le palier
Mwaka boss, mwaka boss fou allié
Les balles te font danser comme Fally
Pussy, do you speak English?
You ago dead, demande à Franglish
Disparition, pas de tombeau
Badman de Martinique jusqu'au Congo
Ils pensent que les équipes les sauvent
J'ai des infiltrés parmi eux, les pauvres
A real badman
We nuh 'fraid to bomboclat
Boss yo, mwen se boss li to bomboclat
Artistes que nous sommes
Personne ne nous rackette pour des sommes
Que les zom, que les zom
C'est chaud là, elle veut ce monsieur-là
C'est chaud là, tu veux la vérité ou pas?
Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait
Moi là, j'suis prêt (yeah)
Ton plaisir je l'achète (oui)
J'suis gros bonnet (ouais)
Ouais, monte à bord (ouais)
J'mets le mode sport (ouais)
T'as pété l'score
Je veux ton corps (on y va)
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le goûter)
Lui, il voudrait juste la mettre
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le connaître)
Lui, il voudrait juste la mettre (on y va)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses-moi)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses ça)
Moi je t'aime pas
Elle aime les méchants, les méchants, les méchants (elle aime trop)
Les méchants, les méchants, les méchants
Les bandits, les mauvais garnements (ooh)
Elle vit dans mauvais comportement
Bad gyal
Oh-oh-oh, elle veut tout ça, c'est chaud (c'est chaud là-bas)
Oh-oh-oh, on dirait qu'ça me plaît, oh-oh
C'est ma Rihanna (let's get it)
Ma princesse Lady Diana (c'est ma Rihanna)
Son mari n'est pas là, je sais qu'il a mal (trop mal)
C'est trop là, elle veut pas le gentil, mais l'connard
C'est chaud là, elle veut le Franglish et le Mwaka
C'est chaud là, elle veut ce monsieur-là
C'est chaud là, tu veux la vérité ou pas?
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le goûter)
Lui, il voudrait juste la mettre
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le connaître)
Lui, il voudrait juste la mettre (on y va)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses-moi)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses ça)
Moi je t'aime pas (oui)
Les méchants, les méchants, les méchants
Les méchants, les méchants, les méchants
Les méchants, les méchants, les méchants, oh-oh
Les méchants, les méchants, les méchants
Ça c'est le 'glish, le trop cool, le Congo
Une alliance fraternelle
Mwaka, la caraïbe dans toute sa splendeur
Nederlandse vertaling
Eh, eh, eh
Pup, pup, het is J-Wine
Ik heb de flop meegemaakt, nu weet ik dat de top is
Bundels na bundels, wij zamelen non-stop in
Wees geen slechterik, ga op pad met je blok
We zijn vol, we zijn met veel mannen
Ik heb de flop meegemaakt, nu weet ik dat de top is
Bundels na bundels, wij zamelen non-stop in
Wees geen slechterik, ga op pad met je blok
We zijn vol, we zijn met veel mannen
Ze danst op mij en wijn langzaam (wijn langzaam)
Doe het goed, je hebt mijn zin (mijn zin)
Ze danst op mij en wijn langzaam
Geef het aan mij, schatje, oh-lala
Ze danst op mij en wijn langzaam (wijn langzaam, schat)
Doe het goed, je hebt mijn zin (mijn zin)
Ze danst op mij en wijn langzaam
Geef het aan mij, schatje, oh-lala
Ik ben de kogel die je lichaam kan doorboren
Badman, ik denk dat ze het leuk vindt, ze vindt het geweldig
Ik ben de kogel die je lichaam kan doorboren
Badman, ik denk dat ze het leuk vindt, ze vindt het geweldig
Ik ben de kogel die je lichaam kan doorboren
Badman, ik denk dat ze het leuk vindt, ze vindt het geweldig
Ik ben de kogel die je lichaam kan doorboren
Badman, ik denk dat ze het leuk vindt, ze vindt het geweldig
Slechte man
Zes kogels en een loop
Dood de echtgenoot, red de bruid
Waar je bondgenoten ook vandaan komen
Ze zullen dood eindigen op de overloop
Mwaka-baas, mwaka-baas, gekke bondgenoot
Kogels laten je dansen als Fally
Poesje, spreek jij Engels?
Je bent al dood, vraag het aan Franglish
Verdwijning, geen graf
Badman van Martinique tot Congo
Ze denken dat de teams hen redden
Ik heb infiltranten onder hen, de armen
Een echte slechterik
We zijn nog niet vers van bomboclat
Baas yo, mwen se baas li om te bomboclat
Artiesten die wij zijn
Niemand dringt geld van ons af
Laat de zom, laat de zom
Het is daar warm, ze wil deze man
Het is daar heet, wil je de waarheid of niet?
Vertel me, wat zijn we aan het doen
Hier, ik ben er klaar voor (ja)
Jouw plezier, ik koop het (ja)
Ik ben een grote kans (ja)
Ja, kom aan boord (ja)
Ik heb de sportmodus ingeschakeld (ja)
Je hebt de score verpest
Ik wil je lichaam (laten we gaan)
Ze wil hem graag leren kennen (ze wil hem proeven)
Hij zou het gewoon willen plaatsen
Ze wil hem graag leren kennen (ze wil hem leren kennen)
Hij wil het gewoon aantrekken (laten we gaan)
Je moet me verlaten (je moet me verlaten)
Ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moet me verlaten (je moet me verlaten)
Ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moet me verlaten (mij verlaten)
Ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moet mij verlaten (laat het)
Ik hou niet van je
Ze houdt van slechteriken, slechteriken, slechteriken (ze houdt te veel van)
De slechteriken, de slechteriken, de slechteriken
De bandieten, de stoute kinderen (ooh)
Ze leeft in slecht gedrag
Slechte gyal
Oh-oh-oh, ze wil het allemaal, het is heet (het is heet daar)
Oh-oh-oh, het lijkt erop dat ik het leuk vind, oh-oh
Dit is mijn Rihanna (laten we hem pakken)
Mijn prinses Lady Diana (dat is mijn Rihanna)
Haar man is er niet, ik weet dat hij pijn heeft (te veel pijn)
Het is te veel, ze wil niet de aardige man, maar de klootzak
Het is daar warm, ze wil Franglish en Mwaka
Het is daar warm, ze wil deze man
Het is daar heet, wil je de waarheid of niet?
Ze wil hem graag leren kennen (ze wil hem proeven)
Hij zou het gewoon willen plaatsen
Ze wil hem graag leren kennen (ze wil hem leren kennen)
Hij wil het gewoon aantrekken (laten we gaan)
Je moet me verlaten (je moet me verlaten)
Ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moet me verlaten (je moet me verlaten)
Ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moet me verlaten (mij verlaten)
Ik vind je niet leuk (ik hou niet van)
Je moet mij verlaten (laat het)
Ik hou niet van je (ja)
De slechteriken, de slechteriken, de slechteriken
De slechteriken, de slechteriken, de slechteriken
De slechteriken, de slechteriken, de slechteriken, oh-oh
De slechteriken, de slechteriken, de slechteriken
Dat is het 'glish', het erg coole, Congo
Een broederlijke alliantie
Mwaka, het Caribisch gebied in al zijn pracht