Meer nummers van Albert RCB
Beschrijving
Producent: Albert RCB
Componist Tekstschrijver: Albert Markiewicz
Componist Tekstschrijver: Jeremi Sikorski
Componist Tekstschrijver: Daria Zdolska
Songtekst en vertaling
Origineel
A powiedz co to miłość?
Na ile obietnica obu ciał?
Zaczyna się od imion, a skończy się za miesiąc, może dwa.
Powoli powiedz czego szuka, co ma zrobić. Ona chce czegoś więcej niż przelotny lot.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian. Nie szukaj jej.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian.
Nie szukaj jej. A jeśli to nie miłość?
A jeśli tak wmawiali jej od lat? Na filmach zawsze miła.
W realu jakby poszło coś nie tak.
Powoli powiedz, czego szuka, co ma zrobić. Ona chce czegoś więcej niż przelotny lot.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian. Nie szukaj jej.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian.
Nie szukaj jej.
Nederlandse vertaling
En vertel me, wat is liefde?
In hoeverre is de belofte van beide instanties?
Het begint met namen en eindigt over een maand, misschien twee.
Vertel hem langzaam waar hij naar op zoek is, wat hij moet doen. Ze wil meer dan alleen een snelle vlucht.
Hij rent 's nachts weer naar deze plaatsen weg, ook al hebben ze hem eerder gewaarschuwd.
Hij wil zichzelf even kwijt. Ik wil geen foto's. Het stuitert tegen de muren. Zoek haar niet.
Hij rent 's nachts weer naar deze plaatsen weg, ook al hebben ze hem eerder gewaarschuwd.
Hij wil zichzelf even kwijt. Ik wil geen foto's. Het stuitert tegen de muren.
Zoek haar niet. Wat als het geen liefde is?
Wat als ze haar dat al jaren vertellen? Altijd leuk in de films.
In het echte leven was het alsof er iets mis was gegaan.
Vertel hem langzaam waar hij naar op zoek is, wat hij moet doen. Ze wil meer dan alleen een snelle vlucht.
Hij rent 's nachts weer naar deze plaatsen weg, ook al hebben ze hem eerder gewaarschuwd.
Hij wil zichzelf even kwijt. Ik wil geen foto's. Het stuitert tegen de muren. Zoek haar niet.
Hij rent 's nachts weer naar deze plaatsen weg, ook al hebben ze hem eerder gewaarschuwd.
Hij wil zichzelf even kwijt. Ik wil geen foto's. Het stuitert tegen de muren.
Zoek haar niet.