Meer nummers van Polska Wersja
Meer nummers van Hinol Polska Wersja
Meer nummers van Jano Polska Wersja
Meer nummers van Słoń
Meer nummers van PSR
Beschrijving
Uitgebracht op: 25-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
W domu powtarzali, że nie wszystko stracone, dopóki nadzieja jest.
Ona umiera ostatnia, a ja pierwszy zrozumiałem, kiedy stałem tam i padał deszcz.
I krople spadały na skroń. W kapturze wyglądał jak cień.
I lepiej nie podchodź, bo on rozszarpie cię jak bulterier. Z uczuciami żył na bakier.
Był zamknięty w sobie, ale wszystko przyjął papier. Tam miał inny świat, swój, gdzie nie ma żadnych barier.
Oddał całe serce tej melodii, która gra w niej.
Wszystko jest w zasięgu, gdy pozbywasz się lęku, nawet kiedy grunt się pali. Za to, co masz, weź podziękuj.
Celebruję życie, od kiedy mam asa w ręku, więc nie montuj barykady, bo rozjebię wszystko z pędu.
Kumple powtarzali idź tą drogą i za siebie nie oglądaj się nigdy, nie. Wziąłem sobie to do serca.
Teraz możecie być dumni, bo pamiętacie, jak gryzłem po dnie. I zawsze liczyłeś na coś. I szukałem tego jak złe.
Lecz zanim znalazłeś miłość, to wcześniej popalić kawę.
Nic straconego.
Nic straconego.
Nic straconego.
-Nic straconego. -Nic straconego.
Linie życia dwie gdzie indziej biegną.
Trafił dzisiaj tylko gorszy sektor, więc nie pierdol, bo już czyha na ciebie belfer, wyczuwając twego lęku fetor. Wiem to.
Sam nie zwiastowałem nic dobrego. Bezsens miał na nazwisko, a na imię Drehol.
Dziś hinol go elho jedną ręką wystukałem nowe życie w ten stary telefon. Co straciłem, odzyskałem tak jak
Gekko przed trzydziestką się nie czuję. Jak te latka lecą.
Łatwo jest przeoczyć checkpoint, życia piękno, ale żeby je zobaczyć, trzeba przejść kolejne piętro.
Nawet kiedy serce pękło. Młody jesteś. Trzymaj tempo. Wsadzaj walk w ser for.
Teraz krzycz razem ze mną. Dziś mam pewność, że to nic straconego.
Nic straconego.
Nic straconego. Nic straconego.
Nic straconego.
Nic straconego.
Nic straconego.
-Nic straconego. Nic straconego. -Z uczuciami na bakier.
Zawziętość i robota ukształtowały charakter.
Nie chciałem być jak ci, co tylko gniją na kanapie i pierdolą wciąż o innych, bo tak kurwa jest najłatwiej.
Na kartce zostawiam pod wersami parafę, bo ani nikt nie pisze, ani nikt nie nagra za mnie.
Tak tym przesiąkłem, że mam zamiast krwi atrament.
Ty pierdolisz o szycie, a ledwo wszedłeś na partner.
W dwie trzecie życia miotałem się jak w klatce i za chuj bym nie powiedział, że ten czas poszedł na marne.
Bagaż własnych doświadczeń niosę ze sobą na garbie. I nie chcę żyć kitrany pod kamieniem jak padalce.
Nie polegam na farcie. Brzydzę się hazardem.
Co drugi wielki gracz tu kończy, wchodząc na parapet. Prawda cię zaboli, nawet jeśli brzmi banalnie.
To PDF PW salut e vive latte.
Nederlandse vertaling
Thuis herhaalden ze dat niet alles verloren was zolang er hoop was.
Zij is de laatste die stierf, en ik was de eerste die het begreep toen ik daar stond en het regende.
En er vielen druppels op mijn slaap. Hij zag eruit als een schaduw in zijn capuchon.
En je kunt beter niet dichterbij komen, want hij zal je uit elkaar scheuren als een bull terrier. Hij was in strijd met zijn gevoelens.
Hij werd teruggetrokken, maar alles werd op papier geaccepteerd. Daar had hij een andere wereld, de zijne, waar geen barrières zijn.
Hij gaf zijn hele hart aan de melodie die erin speelt.
Alles is binnen handbereik als je de angst loslaat, zelfs als de grond in brand staat. Wees dankbaar voor wat je hebt.
Ik vier het leven al sinds ik een aas in mijn hand had, dus werp geen barricade op, want ik zal alles snel vernietigen.
Mijn vrienden bleven me vertellen: volg dit pad en kijk nooit achterom, nee. Ik nam het ter harte.
Nu kun je trots zijn omdat je je herinnert hoe ik aan de onderkant knaagde. En je hoopte altijd op iets. En ik zocht er naar.
Maar voordat je liefde vindt, moet je koffie zetten.
Er gaat niets verloren.
Er gaat niets verloren.
Er gaat niets verloren.
-Er gaat niets verloren. -Er gaat niets verloren.
Twee levenslijnen lopen elders.
Hij heeft vandaag alleen de ergste sector geraakt, dus maak je geen zorgen, want de instructeur wacht al op je en voelt de stank van je angst. Ik weet het.
Zelf heb ik geen goed nieuws gebracht. Zijn achternaam was Nonsense en zijn voornaam was Drehol.
Vandaag hinol go elho Ik heb met één hand nieuw leven in deze oude telefoon getapt. Wat ik verloor, kreeg ik terug als
Ik voel me geen gek voordat ik dertig word. Hoe de jaren voorbij vliegen.
Het is gemakkelijk om het checkpoint, de schoonheid van het leven, te missen, maar om het te zien moet je een andere verdieping gaan.
Zelfs toen mijn hart brak. Je bent jong. Houd het tempo aan. Zet het gevecht in de kaas voor.
Schreeuw nu met mij mee. Vandaag ben ik er zeker van dat er niets verloren is.
Er gaat niets verloren.
Er gaat niets verloren. Er gaat niets verloren.
Er gaat niets verloren.
Er gaat niets verloren.
Er gaat niets verloren.
-Er gaat niets verloren. Er gaat niets verloren. -Met emoties die op gespannen voet staan.
Vastberadenheid en hard werken vormden het karakter.
Ik wilde niet zijn zoals degenen die alleen maar op de bank rotten en onzin over andere mensen praten, omdat dat verdomd gemakkelijk is.
Ik laat de initialen op het vel papier onder de regels staan, omdat niemand voor mij schrijft of opneemt.
Ik ben er zo doorweekt van dat ik inkt heb in plaats van bloed.
Je praat onzin over naaien en je hebt het nauwelijks gered als partner.
Tweederde van mijn leven was ik aan het spartelen als in een kooi en ik zou niet zeggen dat die tijd verspilde tijd was.
Ik draag de bagage van mijn eigen ervaringen met mij mee. En ik wil niet als een idioot onder een steen leven.
Ik vertrouw niet op geluk. Ik verafschuw gokken.
Elke tweede grote speler belandt hier en klimt op de borstwering. De waarheid zal je pijn doen, ook al klinkt het triviaal.
Dit is PDF PW salute e vive latte.