Dünden Bu Yana

Nederlandse vertaling

Als we allemaal gewetensbezwaarden waren

Er zou geen oorlog uitbreken, mijn menselijke reactie

Als hij het had gezien, zou de acceptatie vandaag heel anders zijn geweest.

Wij zouden leven, Israël zou niet rijk zijn

Als we allemaal gewetensbezwaarden waren

Er zou geen oorlog uitbreken, mijn menselijke reactie

Als hij het had gezien, zou de acceptatie vandaag heel anders zijn geweest.

Wij zouden leven, Israël zou niet rijk zijn

Wie ben ik?

Ik ben het geneesmiddel voor fascistische ideeën

Ik ben de gesel van je ademhaling die je met je rechterhand uitademt.

Welke pijn? Ik sta

Zelfs als je mij het zwijgen oplegt, sta ik nog steeds

Ik ben het verslag van het bloed op de trottoirs van Eskişehir

Geef mij mijn rechten, elk wat benzine

Waterkanon, arrestatie

Je dacht dat zijn geboorteplaats de mijne was, hij ging het ook innemen

Het slagveld is kalm, maar de politiek ligt op mijn bureau

De wereld zal zo’n verraderlijke vijand nooit meer zien.

Je zei dat we zoveel mogelijk moesten praten, maar de stilte viel ons ten deel.

Broeder Mardeş bevindt zich ook op het plein en plant vervolgens de mijn in het oosten.

Jij creëerde deze woede die de ader deed barsten, mijn pasja.

Als er verlossing is, zal die werkelijk op dit plein staan.

roeiend geluid

Ik probeer niet overal om me heen te sterven

Ik vertrek zonder lijkwade, zonder te weten wat ik doe

Ze praten over de mensheid, maar ik geef ze er tien

Ik ben de eerste schrijver die gevangen wordt gezet en de laatste die wordt vermoord.

Ontsnap aan verdachte

Omdat je nu een gevangene bent

En uw mensen zijn gevoelloos voor uw tv-series

Ik weet niet of deze brief u zal bereiken.

Ik zit in de gevangenis en doe zo'n wens

Leg je hand op je hart en denk even na

Nog een laatste ding

Gedachten zijn kogelvrij

Ik weet niet of deze brief u zal bereiken.

Ik lig in de kist

Doe zo'n wens

Als we allemaal gewetensbezwaarden waren

Er zou geen oorlog uitbreken, mijn menselijke reactie

Als hij het had gezien, zou de acceptatie vandaag heel anders zijn geweest.

Wij zouden leven, Israël zou niet rijk zijn

Als we allemaal gewetensbezwaarden waren

Er zou geen oorlog uitbreken, mijn menselijke reactie

Als hij het had gezien, zou de acceptatie vandaag heel anders zijn geweest.

Wij zouden leven, Israël zou niet rijk zijn

Het is niet mijn bedoeling om iemand van de militaire dienst te vervreemden.

Wat ik zeg zijn mijn eigen gedachten.

Het bindt mij, zodat niemand het als voorbeeld kan nemen

Niemand mag mij de schuld komen geven

provocerende rapper bilip

Als je echt wilt dat ik iets voor de staat doe

De overheid mag mij geen gezondheidszorg verkopen

Ik moet zien dat ze van goede wil zijn gekozen om te dienen

Misschien word ik ober, zegt Indigo

Als we allemaal gewetensbezwaarden waren

Er zou geen oorlog uitbreken, mijn menselijke reactie

Als hij het had gezien, zou de acceptatie vandaag heel anders zijn geweest.

Wij zouden leven, Israël zou niet rijk zijn

Als we allemaal gewetensbezwaarden waren

Er zou geen oorlog uitbreken, mijn menselijke reactie

Als hij het had gezien, zou de acceptatie vandaag heel anders zijn geweest.

Wij zouden leven, Israël zou niet rijk zijn

Israël lanceert vóór de Ramadan een nieuwe aanval op Palestina

Israëlische troepen vallen sinds gisteren de bezette Gazastrook aan, zowel vanuit de lucht als vanaf het land.

Bij de aanslagen kwamen vijf Palestijnen om het leven

Palestijnse groepen reageren met raketten op Israël

Israël viel Gaza aan de vooravond van de Ramadan aan