Meer nummers van Säm Wilder
Beschrijving
Producent: Sam Beekwilder
Producent: Joris Traas
Songtekst en vertaling
Origineel
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time.
Say, I wanna press all the right buttons, made a wave and I'm lost again.
I'm in it for a long ride, my friend, you and me got some time to spend. And it's evident leave, you've got everything I need and more-ore-ore.
My fire's gonna feed the flame, pick you up more.
Put you down again. I can't keep you out my hands.
Wanna play all night long. Stuck on the same old song, huh.
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time.
Are you stuck on the perception that all your time is lost? But life greatest deception, that it all has been for nothing.
To get what you want, you got to do something.
Open up and start to let love in. Subtle like a spark, light up your dark. What am I becoming?
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time. Put you down again.
Can't keep you out my hands. I wanna play all night long.
Put you down again. Can't keep you out my hands.
I wanna play all night long. Every little bit takes time.
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why? 'Cause every little bit takes time.
Every little bit takes time, time.
Every little bit takes time, time.
You better stop wondering why, why?
'Cause every little bit takes time.
Nederlandse vertaling
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Je kunt je beter niet langer afvragen waarom, waarom?
Want elk klein beetje kost tijd.
Zeg, ik wil op alle juiste knoppen drukken, zwaai en ik ben weer verdwaald.
Ik ga een lange rit maken, mijn vriend, jij en ik hebben wat tijd te besteden. En het is duidelijk dat je weggaat, je hebt alles wat ik nodig heb en nog veel meer.
Mijn vuur zal de vlam voeden, je meer oppakken.
Zet je weer neer. Ik kan je niet uit mijn handen houden.
Wil de hele nacht spelen. Ik blijf bij hetzelfde oude liedje, hé.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Je kunt je beter niet langer afvragen waarom, waarom?
Want elk klein beetje kost tijd.
Zit je vast in de perceptie dat al je tijd verloren gaat? Maar het grootste bedrog van het leven is dat het allemaal voor niets is geweest.
Om te krijgen wat je wilt, moet je iets doen.
Stel je open en begin liefde binnen te laten. Subtiel als een vonk, verlicht je donker. Wat word ik?
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Je kunt je beter niet langer afvragen waarom, waarom?
Want elk klein beetje kost tijd. Zet je weer neer.
Ik kan je niet uit mijn handen houden. Ik wil de hele nacht spelen.
Zet je weer neer. Ik kan je niet uit mijn handen houden.
Ik wil de hele nacht spelen. Elk klein beetje kost tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Je kunt je beter niet langer afvragen waarom, waarom? Want elk klein beetje kost tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Elk klein beetje kost tijd, tijd.
Je kunt je beter niet langer afvragen waarom, waarom?
Want elk klein beetje kost tijd.