Meer nummers van nayt
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: neet
Tekstschrijver: William Mezzanotte
Componist: Stefano Tognini
Orchestrator: Riccardo Zangirolami
Producent: Zef
Songtekst en vertaling
Origineel
Prima della prima donna
Prima della prima volta
Prima della prima droga
Prima della prima idea
Prima del mio vero amico
Che l'ho visto andare via
Prima di essere partito
Prima di tornare qui
Dell'idea di aver fallito
Ogni volta che mi fido
Che la gente mi fa schifo
Che la gente è come me
Prima di farmi domande
Prima di essere svogliato
Prima del giusto e sbagliato
Io chi sono, chi sei te?
Finché sai cosa prendi
Non lo sai cosa perdi
Forse è tardi dicevi
Ce la fai? Non lo so
La realtà non si vede
Finché io non ti vedo
Finché tu non ci vedi me (me)
Supportarci a vicenda
Sopportarci dicendo
Che ne vale la pena
Dimmi è vero o non ci credi?
La realtà non si vede
Finché tu non mi vedi
Finché io non ci vedo te (te)
Senza oggetti o costumi, progetti
Immaginare i posteri
Costretti al presente
Sfuggirci ubriachi o con i postumi
Chi aspetti? Io nessuno a salvarci
Fissare il muro e stancarsi
Trovare un buco e saltarci
Io non credo a chi mi chiama
Credo abbia sbagliato nome
Io non credo a chi mi ama, di più
Non credo abbia valore
Perché in tutta questa roba che c'ho addosso mi confondo
E non so se mi conforta
O se mi ostacola il confronto
Finché sai cosa prendi
Non lo sai cosa perdi
Forse è tardi dicevi
Ce la fai? Non lo so
La realtà non si vede
Finché io non ti vedo
Finché tu non ci vedi me (me)
Supportarci a vicenda
Sopportarci dicendo
Che ne vale la pena
Dimmi è vero o non ci credi?
La realtà non si vede
Finché tu non mi vedi
Finché io non ci vedo te (te)
Prima che qualcuno parli
Prima che tu ti dica è tardi
Prima che continui a farmi
Com'è che continuo a farmi?
Prima di essere scontato
O di essere scordato
Prima di essere qualcuno
Che vuol essere ascoltato
Prima che tu faccia un post
Prima che controlli i like
Prima che tu dia potere agli altri
Su quello che fai
Prima di mettere i vestiti
Dell'amore di esserne investiti
Di crescere aggressivi
Chi siamo?
Finché sai cosa prendi
Non lo sai cosa perdi
Forse è tardi dicevi
Ce la fai? Non lo so
La realtà non si vede
Finché io non ti vedo
Finché tu non ci vedi me (me)
Supportarci a vicenda
Sopportarci dicendo
Che ne vale la pena
Dimmi è vero o non ci credi?
La realtà non si vede
Finché tu non mi vedi
Finché io non ci vedo te (te)
Come vorrei, come vorrei
Come vorrei, come vorrei
Come vorrei, come vorrei
Che tu vedessi me
Nederlandse vertaling
Vóór de eerste vrouw
Vóór de eerste keer
Vóór het eerste medicijn
Vóór het eerste idee
Voor mijn echte vriend
Dat ik hem zag gaan
Voor vertrek
Voordat je hier terugkomt
Van het idee gefaald te hebben
Iedere keer vertrouw ik
Dat mensen mij walgen
Dat mensen zijn zoals ik
Voordat je mij vragen stelt
Voordat je lui bent
Vóór goed en fout
Wie ben ik, wie ben jij?
Zolang je maar weet wat je krijgt
Je weet niet wat je verliest
Misschien is het laat, zei je
Wat ben je aan het doen? Ik weet het niet
De werkelijkheid kan niet worden gezien
Tot ik je zie
Totdat je mij ziet (mij)
Steun elkaar
Houd het bij ons zeggen
Wat de moeite waard is
Vertel me, is het waar of geloof je het niet?
De werkelijkheid kan niet worden gezien
Tot je mij ziet
Tot ik je zie (jij)
Zonder objecten of kostuums, projecten
Het nageslacht verbeelden
Gedwongen in het heden
Ontsnap aan ons, dronken of met een kater
Op wie wacht je? Ik heb niemand om ons te redden
Naar de muur staren en moe worden
Zoek een gat en spring erin
Ik geloof niet wie mij belt
Ik denk dat hij de naam verkeerd heeft
Ik geloof niet meer in degenen die van mij houden
Ik denk niet dat het waarde heeft
Omdat ik in de war raak door al deze dingen die ik bij me heb
En ik weet niet of het mij troost
Of als het mijn vergelijking belemmert
Zolang je maar weet wat je krijgt
Je weet niet wat je verliest
Misschien is het laat, zei je
Wat ben je aan het doen? Ik weet het niet
De werkelijkheid kan niet worden gezien
Tot ik je zie
Totdat je mij ziet (mij)
Steun elkaar
Houd het bij ons zeggen
Wat de moeite waard is
Vertel me, is het waar of geloof je het niet?
De werkelijkheid kan niet worden gezien
Tot je mij ziet
Tot ik je zie (jij)
Voordat iemand iets zegt
Voordat je tegen jezelf zegt dat het laat is
Voordat je mij blijft lastigvallen
Hoe komt het dat ik het blijf doen?
Voordat er korting op wordt gegeven
Of om vergeten te worden
Voordat je iemand bent
Die gehoord wil worden
Voordat je een bericht plaatst
Voordat je de likes controleert
Voordat je macht aan anderen geeft
Over wat je doet
Voordat je kleding aantrekt
Van de liefde om erin geïnvesteerd te worden
Om agressief te worden
Wie zijn wij?
Zolang je maar weet wat je krijgt
Je weet niet wat je verliest
Misschien is het laat, zei je
Wat ben je aan het doen? Ik weet het niet
De werkelijkheid kan niet worden gezien
Tot ik je zie
Totdat je mij ziet (mij)
Steun elkaar
Houd het bij ons zeggen
Wat de moeite waard is
Vertel me, is het waar of geloof je het niet?
De werkelijkheid kan niet worden gezien
Tot je mij ziet
Tot ik je zie (jij)
Hoe ik wens, hoe ik wens
Hoe ik wens, hoe ik wens
Hoe ik wens, hoe ik wens
Dat je mij kon zien