Meer nummers van Jungeli
Beschrijving
Producent, componist: Nate
Auteur, geassocieerde artiest, zang: Jungeli
Songtekst en vertaling
Origineel
Comment lui dire non non
Quand elle m'regarde dans les yeux
J'suis déstabilisé
Tu sais comment m'parler
Tu sais quoi faire quand j'ai mal
Bébé vient me soigner
Chérie coco, elle s'inquiète quand j'suis pas là
Donne-moi ta main
T'inquiète pas, nos ennemis j'en ferais mon affaire
Quand elle passe
Elle fait trembler toutes les gos
C'est mon bonbon
C'est mon bébé gros doudou
Avec toi, j'peux faire dodo rondoudou
Non, non, non, non, non
Quand t'es pas là je perds le nord
Écoute pas les autres
Viens avec moi, monte à bord
Elle, elle, c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Ma chérie c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Baby love
T'es la seule à qui j'ai donné ma confiance
Quand t'es pas là, l'impression que mon sang se vide
Avec toi, l'impression que le temps passe trop vite
Bébé pardonne-moi si un jour j'ai pu te faire du mal
Notification, j'suis content seulement quand c'est toi
Tu sais où toucher pour faire battre mon coeur
Quand elle passe
Elle fait trembler toutes les gos
C'est mon bonbon
C'est mon bébé gros doudou
Avec toi, j'peux faire dodo rondoudou
Non, non, non, non, non
Quand t'es pas là je perds le nord
Écoute pas les autres
Viens avec moi, monte à bord
Elle, elle, c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Ma chérie c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Ma mère ya palais
Ma mère ya palais
Ma mère ya palais
Nederlandse vertaling
Hoe je hem nee nee kunt zeggen
Als ze in mijn ogen kijkt
Ik ben gedestabiliseerd
Je weet hoe je met mij moet praten
Je weet wat je moet doen als ik pijn heb
Baby komt mij behandelen
Lieve Coco, ze maakt zich zorgen als ik er niet ben
Geef me je hand
Maak je geen zorgen, onze vijanden, ik zal ze tot mijn zaak maken
Als ze voorbijgaat
Ze laat alle kinderen trillen
Dit is mijn snoepje
Het is mijn baby, grote knuffel
Bij jou kan ik goed slapen
Nee, nee, nee, nee, nee
Als jij er niet bent, verlies ik mijn oriëntatie
Luister niet naar anderen
Kom met mij mee, kom aan boord
Zij, zij, het is mijn moeder in het paleis
Schat, het is mijn moeder, je paleis
Mijn liefste, het is mijn moeder, je paleis
Schat, het is mijn moeder, je paleis
baby liefde
Jij bent de enige die ik vertrouwde
Als jij er niet bent, voelt het alsof mijn bloed wegstroomt
Bij jou ontstaat de indruk dat de tijd te snel voorbijgaat
Schatje, vergeef me als ik je op een dag pijn zou kunnen doen
Kennisgeving, ik ben pas blij als jij het bent
Je weet waar je moet aanraken om mijn hart te laten kloppen
Als ze voorbijgaat
Ze laat alle kinderen trillen
Dit is mijn snoepje
Het is mijn baby, grote knuffel
Bij jou kan ik goed slapen
Nee, nee, nee, nee, nee
Als jij er niet bent, verlies ik mijn oriëntatie
Luister niet naar anderen
Kom met mij mee, kom aan boord
Zij, zij, het is mijn moeder in het paleis
Schat, het is mijn moeder, je paleis
Mijn liefste, het is mijn moeder, je paleis
Schat, het is mijn moeder, je paleis
Mijn moeder daar paleis
Mijn moeder daar paleis
Mijn moeder daar paleis