Meer nummers van Roses Gabor
Beschrijving
Zang, producent: Roses Gabor
Mengingenieur: David Wrench
Masteringingenieur: Matt Colon
Tekstschrijver: Roses Gabor
Songtekst en vertaling
Origineel
People, they demand free.
No more bloodshed, no more innocent death.
No more lives taken, no more piles of death.
No more scared to sleep.
People, they demand free.
No more crying, no protest on the streets.
No more borders, no more injury, no disease.
No more scared to breathe.
-No more crying- -No more crying, baby.
-wailing.
-No more wailing, no.
-No more feeling- -No more feeling lost.
--lost and -desperate. -No more despair.
-No more hiding. -No more hiding.
-And climbing- -And climbing.
-to say.
Said, people, we demand free.
No more bloodshed, no more innocent death.
No more moms and bleeding in love bed.
-No more graphic photos, love instead. -We've come a long way.
-To do the same. -To do the same.
-Like old return, return again.
-That bodies burn to- -That bodies burn to pieces. --the bones are people saying.
We pray for peace, yeah.
-Pray for peace, yeah.
-Pray for -peace, yeah. -Pray for peace, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah!
Nederlandse vertaling
Mensen, ze eisen gratis.
Geen bloedvergieten meer, geen onschuldige dood meer.
Geen levens meer genomen, geen stapels doden meer.
Geen angst meer om te slapen.
Mensen, ze eisen gratis.
Geen gehuil meer, geen protest op straat.
Geen grenzen meer, geen verwondingen meer, geen ziekte.
Geen angst meer om te ademen.
-Niet meer huilen... -Niet meer huilen, schatje.
-jammeren.
-Niet meer jammeren, nee.
-Geen gevoel meer- -Geen gevoel meer verloren.
-verloren en -wanhopig. -Geen wanhoop meer.
-Niet meer verstoppen. -Niet meer verstoppen.
-En klimmen- -En klimmen.
-om te zeggen.
Zei, mensen, we eisen gratis.
Geen bloedvergieten meer, geen onschuldige dood meer.
Geen moeders meer en bloedingen in het liefdesbed.
-Geen grafische foto's meer, maar liefde. -We hebben een lange weg afgelegd.
-Om hetzelfde te doen. -Om hetzelfde te doen.
-Net als de oude terugkeer, keer opnieuw terug.
-Die lichamen branden in stukken. -Die lichamen branden in stukken. --de botten zeggen mensen.
Wij bidden voor vrede, ja.
-Bid voor vrede, ja.
-Bid voor vrede, ja. -Bid voor vrede, ja.
Ja, ja, ja. Ja, ja!