Meer nummers van Vybz Kartel
Meer nummers van Shenseea
Beschrijving
Aandr: Charles 'KraiGGi BaDArt' Doran
Mengingenieur: Jordan "Chimney" McClure
Producent: Linton "TJ" Wit
Componist: Linton "TJ" White
Componist: Ricardo "Redboom Supamix" Reid
Componist: Christopher Birch
Songtekst en vertaling
Origineel
Gal you outside and inside and I saw you at the party and I had to say hi.
Skin bright, a me a your type.
Around sun a shine, you the hottest thing weh -outside. -You are the cutest, haffi be the boss.
Love you from the start, never broke your heart.
Wine bubble bath, 'cause you're pretty and you're smart. Anywhere you roll up, there's a wide skirt when you-
Open it like a Red Sea, I get passed. Stop it and take it anywhere the car park.
Eh, eh. You are the general, you never false start.
Bra, bus you a push, let me man a -push a hand cart. -Bounce with it, bounce with the gyal.
Move with it, move with the gyal. Wine pon it, wine pon the gyal.
Tik tok, take time pon -the gyal.
-You make me -say, oh. -Baby!
Oh.
Me have to say, oh.
Baby!
-Oh.
-Well, and you have your thing well tighter than a syringe. And when me say you hot, me no mean hot wings.
Sit down inna me lap, but I no Santa or Grinch. And bubble when me done, make you receive every inch.
'Member say good body get things.
You wa fi a watch it out, you wa fi a binge. Head top make me spin like rings.
You full of gyal, but me a the Lord of the Rings.
Bounce with it, bounce with the gyal. Move with it, move with the gyal.
Wine pon it, wine pon the gyal. Tik tok, take time pon the gyal.
You make me say, oh.
-Baby! -Oh.
Me have to say, oh.
Baby!
Oh.
Nederlandse vertaling
Gal je buiten en binnen en ik zag je op het feest en ik moest hallo zeggen.
Huid helder, een ik een jouw type.
Rond de zon schijnt je, jij bent het heetste wat we buiten hebben. -Jij bent de schattigste, Haffi is de baas.
Ik hou van je vanaf het begin en heb nooit je hart gebroken.
Een wijnbubbelbad, omdat je mooi en slim bent. Overal waar je je oprolt, is er een wijde rok als je...
Open het als een Rode Zee, ik word gepasseerd. Stop ermee en neem hem overal mee naar de parkeerplaats.
Eh, eh. Jij bent de generaal, jij maakt nooit een valse start.
Bra, geef je een duwtje, laat mij een handkar bemannen. -Stuiter ermee, stuiter met de gyal.
Beweeg mee, beweeg met de gyal. Wijn op, wijn op de gyal.
Tik tok, neem de tijd voor de gyal.
-Je laat mij zeggen, oh. -Baby!
Oh.
Ik moet zeggen: oh.
Baby!
-Oh.
-Nou, en je hebt je ding beter vast dan een injectiespuit. En als ik zeg dat je lekker bent, bedoel ik geen hete vleugels.
Ga bij mij op schoot zitten, maar ik ben geen Kerstman of Grinch. En bubbel als ik klaar ben, zorg ervoor dat je elke centimeter ontvangt.
'Een lid zegt dat een goed lichaam dingen krijgt.
Je moest oppassen, je had een eetbui. Hoofd boven laat me draaien als ringen.
Jij vol gyal, maar ik ben de Lord of the Rings.
Stuiter ermee, stuiter met de gyal. Beweeg mee, beweeg met de gyal.
Wijn op, wijn op de gyal. Tik tok, neem de tijd voor de gyal.
Je laat me zeggen, oh.
-Baby! -Oh.
Ik moet zeggen: oh.
Baby!
Oh.