Meer nummers van Omar+
Beschrijving
Producent: Aaron Dhadra
Producent: Ben Anderson
Producent: Nicholas Henriques
Componist: Aaron Dhadra
Componist: Ben Anderson
Componist: Nicolaas Henriques
Componist, tekstschrijver: Alex Cramp
Songtekst en vertaling
Origineel
So why you gotta ruin the vibe?
Telling me lies, wasting my time.
You're on my mind, you gotta come see me. Girl, run out of time, know that I love it.
I don't know if you're mine, don't know who to trust.
You and your girls gon' drive me out of my mind. You're on my mind, you gotta come see me.
Girl, run out of time, know that I love it. I don't know if you're mine, don't know who to trust.
You and your girls gon' drive me out of my mind.
I can never say no, say no. But why you always play, oh? Stop playing with me.
If you wanna say something, say it to me.
I can't say no, say no.
Feeling alive, know that it's right. You're by my side.
So why you gotta ruin the vibe? Telling me lies, wasting my time.
You got me out of my mind.
I need answers 'cause I want you down.
I can never say no, say no. But why you always play, oh? Stop playing with me.
If you wanna say something, say it to me.
I can't say no, say no. You're on my mind, you gotta come see me.
Girl, run out of time, know that I love it. I don't know if you're mine, don't know who to trust.
You and your girls gon' drive me out of my mind.
Feeling alive, know that it's right. You're by my side.
So why you gotta ruin the vibe?
Telling me lies, wasting my time.
You got me out of my mind.
Nederlandse vertaling
Dus waarom moet je de sfeer verpesten?
Mij leugens vertellen, mijn tijd verspillen.
Ik denk aan jou, je moet me komen opzoeken. Meisje, de tijd is op, weet dat ik er dol op ben.
Ik weet niet of je de mijne bent, ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Jij en je meiden zullen me uit mijn gedachten verdrijven. Ik denk aan jou, je moet me komen opzoeken.
Meisje, de tijd is op, weet dat ik er dol op ben. Ik weet niet of je de mijne bent, ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Jij en je meiden zullen me uit mijn gedachten verdrijven.
Ik kan nooit nee zeggen, nee zeggen. Maar waarom speel je altijd, oh? Hou op met spelen met mij.
Als je iets wilt zeggen, zeg het dan tegen mij.
Ik kan geen nee zeggen, nee zeggen.
Voel je levend, weet dat het goed is. Je staat aan mijn zijde.
Dus waarom moet je de sfeer verpesten? Mij leugens vertellen, mijn tijd verspillen.
Je hebt me uit mijn gedachten gehaald.
Ik heb antwoorden nodig, want ik wil je neerhalen.
Ik kan nooit nee zeggen, nee zeggen. Maar waarom speel je altijd, oh? Hou op met spelen met mij.
Als je iets wilt zeggen, zeg het dan tegen mij.
Ik kan geen nee zeggen, nee zeggen. Ik denk aan jou, je moet me komen opzoeken.
Meisje, de tijd is op, weet dat ik er dol op ben. Ik weet niet of je de mijne bent, ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Jij en je meiden zullen me uit mijn gedachten verdrijven.
Voel je levend, weet dat het goed is. Je staat aan mijn zijde.
Dus waarom moet je de sfeer verpesten?
Mij leugens vertellen, mijn tijd verspillen.
Je hebt me uit mijn gedachten gehaald.