Meer nummers van El Ougyy
Beschrijving
Producent: Cypherbeatzz
Mastering-ingenieur: Noahthemind
Songtekst en vertaling
Origineel
Otro sistema, el cantante de los bandidos. Otro sistema.
Nosotros sí que salimos por eso, el dinero hay que buscarlo.
Sí, otro sistema, nosotros sí que salimos por eso, el dinero hay que buscarlo.
Tengo panas que están presos, son par de años que tengo sin verlo.
Tengo hermanitos que están en el cielo, ellos me cuidan pa' que no me pierda.
Solo pienso qué será de mí, todavía no sé si el camino es correcto.
Tengo el teléfono en no molestar y como quiera ella me molesta.
Paro pendiente, no pierdo la apuesta, pero consciente de con quién tú cuentas.
No me fío de mi propia sombra, ni paro pendiente de mí, y tú creyendo que me asombras. ¿Cómo lo hacemos?
Tú solo pregunta, tú sabes que no se pueden comparar.
La sangre es espesa, por eso es que por mi hermano siempre es que yo voy a tirar.
No tiene precio cuando tú valoras al que está al lado tuyo, cuando tú no tienes na'. No como ella, que ella me quiere si quiere en verdad.
Quiero estar solo, me quiero empirar, desde lo oscuro vemos claridad.
Ah, muy difícil, no le va a llegar.
Quiero estar solo, me quiero empirar, desde lo oscuro vemos claridad. Otro sistema, salimos por eso, muy difícil, no le va a llegar.
Otro sistema, nosotros sí que salimos por eso, el dinero hay que buscarlo. Tengo panas que están presos, son par de años que tengo sin verlo.
Tengo hermanitos que están en el cielo, ellos me cuidan pa' que no me pierda.
Solo pienso. . . Otro sistema, otro sistema, otro sistema, otro sistema.
Tengo panas que están presos, el dinero hay que buscarlo.
Tengo panas que están en el cielo, el dinero hay que buscarlo, el dinero hay que buscarlo, el dinero hay que buscarlo.
Nederlandse vertaling
Een ander systeem, de bandietenzanger. Een ander systeem.
Daar gaan we wel op uit, we moeten het geld zien te vinden.
Ja, een ander systeem, daar gaan we wel voor, we moeten het geld zien te vinden.
Ik heb vrienden die in de gevangenis zitten, ik heb hem al een paar jaar niet meer gezien.
Ik heb kleine broertjes die in de hemel zijn, zij zorgen voor mij zodat ik niet verdwaal.
Ik denk alleen maar aan wat er van mij zal worden, ik weet nog steeds niet of het pad het juiste is.
Ik heb de telefoon op niet storen en ze stoort me toch.
Ik wacht, ik verlies de weddenschap niet, maar ik weet op wie je rekent.
Ik vertrouw mijn eigen schaduw niet, noch let ik op mezelf, en jij gelooft dat je me verbaast. Hoe doen we het?
Je vraagt het maar, je weet dat ze niet met elkaar te vergelijken zijn.
Het bloed is dik, daarom ga ik altijd voor mijn broer schieten.
Het is van onschatbare waarde als je degene naast je waardeert, als je niets hebt. Niet zoals zij, ze houdt van me als ze dat echt wil.
Ik wil alleen zijn, ik wil mezelf leegmaken, vanuit het donker zien we helderheid.
Ah, heel moeilijk, dat gaat niet lukken.
Ik wil alleen zijn, ik wil mezelf leegmaken, vanuit het donker zien we helderheid. Een ander systeem, daar zijn we voor uitgekomen, heel moeilijk, het zal je niet bereiken.
Een ander systeem, daar gaan we wel voor, we moeten het geld zien te vinden. Ik heb vrienden die in de gevangenis zitten, ik heb hem al een paar jaar niet meer gezien.
Ik heb kleine broertjes die in de hemel zijn, zij zorgen voor mij zodat ik niet verdwaal.
Ik denk gewoon. . . Nog een systeem, nog een systeem, nog een systeem, nog een systeem.
Ik heb vrienden die in de gevangenis zitten, we moeten het geld vinden.
Ik heb vrienden die in de hemel zijn, je moet naar geld zoeken, je moet naar geld zoeken, je moet naar geld zoeken.